Vertaling van "Gl " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Galicisch | gl [Abbr.]
galicien | gl [Abbr.]

algemene verlichtingslampen | GLS-lampen
lampes d'éclairage général

4e-generatie taal | 4-GL [Abbr.]
langage de la quatrième génération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Het verbruik in vastlegging per maand, BA, SEC en GL.
- La consommation en engagement par mois, AB, SEC et GL.

- Het verbruik in vereffening per maand, BA, SEC en GL;
- La consommation en liquidation par mois, AB, SEC et GL ;

Bij besluit van 26/01/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1718 03 aan de onderneming GL ELECTRONICS BVBA, als ondernemingsnummer 0822129141, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 29/03/2017.
Par arrêté du 26/01/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1718 03 à l'entreprise GL ELECTRONICS SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0822129141, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 29/03/2017.

Bij besluit van 18/08/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1176 05 aan de onderneming GREEN LIGHT SECURITY BVBA (in afkorting : « GLS »), met als ondernemingsnummer 0473936852, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 31/08/2016.
Par arrêté du 18/08/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1176 05 à l'entreprise GREEN LIGHT SECURITY SPRL (en abrégé : « GLS ») et ayant comme numéro d'entreprise 0473936852, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 31/08/2016.

De FOD BB, Federal Accoutant, levert tweemaal per maand, ten laatste de dag volgend op de 5e werkdag en de dag volgend op de 15e werkdag van de maand, voor de BA 11.XX.XX (behalve 11.XX.05), BA 12.XX.48, BA 12.XX.99 : o Het verbruik in vereffening per maand, BA, SEC en GL o Het vereffeningskrediet per BA, jaar o Het vastleggingskrediet per BA, jaar o Het verbruik in vastlegging per maand, BA, SEC en GL De FOD BB levert de door de inspecteurs van Financiën, regeringscommissarissen of afgevaardigden van de minister van begroting gevalideerde budgettaire personeelsmiddelen van de instellingen van openbaar nut en andere instellingen met dotatie en van de openbare instellingen van sociale zekerheid, bij de aanvang van het boekjaar en na elke aanpassing van de begroting.
Le SPF BCg, Federal Accoutant, fournit deux fois par mois, au plus tard le jour suivant le 5e jour ouvrable et le jour suivant le 15e jour ouvrable du mois, pour les AB 11.XX.XX (hors 11.XX.05), AB 12.XX.48, AB 12.XX.99 : o La consommation en liquidation par mois, AB, SEC et GL o Le crédit de liquidation par AB, année o Le crédit d'engagement par AB, année o La consommation en engagement par mois, AB, SEC et GL. Le SPF BCg fournit les moyens budgétaires du personnel des organismes d'intérêt public et autres organismes à dotation et des institutions publiques de sécurité sociale, validés par les inspecteurs des Finances, commissaires du gouvernement ou délégués du ministre du Budget, au début de l'exercice et après chaque adaptation budgétaire.

Let op weliswaar dat deze tariefvergelijking, net zoals de studie die Saint Louis uitvoerde voor rekening van de Europese Commissie, enkel rekening houdt met de tarieven die de aanbieders van de universele postdienst hanteren. Echter, ook al is de concurrentie in het segment van de brievenpost relatief beperkt, er bestaan alternatieven voor de historische postoperatoren in het segment van de pakjes en snelpost dankzij de aanwezigheid van operatoren zoals DHL, FedEX, UPS, DPD, GLS, MondialRelay, Geodis, Kiala, en zo meer.
Attention toutefois que cette comparaison tarifaire, tout comme l'étude effectuée par Saint Louis pour le compte de la Commission européenne, ne tient compte que des tarifs pratiqués par les opérateurs postaux prestataires du service universel or si la concurrence est relativement limitée sur le segment de la poste aux lettres, des alternatives aux opérateurs postaux historiques existent sur le segment des colis et de l'express grâce à la présence d'opérateurs tels que DHL, FedEX, UPS, DPD, GLS, MondialRelay, Geodis, Kiala, etc.

Echter, ook al is de concurrentie in het segment van de brievenpost relatief beperkt, er bestaan alternatieven voor de historische postoperatoren in het segment van de pakjes en snelpost dankzij de aanwezigheid van operatoren zoals DHL, FedEX, UPS, DPD, GLS, MondialRelay, Geodis, Kiala, enzovoort.
Or, si la concurrence est relativement limitée sur le segment de la poste aux lettres, des alternatives aux opérateurs postaux historiques existent sur le segment des colis et de l'express grâce à la présence d'opérateurs tels que DHL, FedEX, UPS, DPD, GLS, MondialRelay, Geodis, Kiala, etc.

De FOD BB, Federal Accoutant levert tweemaal per maand, ten laatste de dag volgend op de 5e werkdag en de dag volgend op de 15e werkdag van de maand, voor de BA 11.XX.XX (behalve 11.XX.05), BA 12.XX.48, BA 12.XX.99 : o het verbruik in vereffening per maand, BA, SEC en GL; o het vereffeningskrediet per BA, jaar; o het vastleggingskrediet per BA, jaar; o het verbruik in vastlegging per maand, BA, SEC en GL.
Le SPF BCG, Federal Accoutant, fournit deux fois par mois, au plus tard le jour suivant le 5e jour ouvrable et le jour suivant le 15e jour ouvrable du mois, pour les AB 11.XX.XX (hors 11.XX.05), AB 12.XX.48, AB 12.XX.99 : o la consommation en liquidation par mois, AB, SEC et GL; o le crédit de liquidation par AB, année; o le crédit d'engagement par AB, année; o la consommation en engagement par mois, AB, SEC et GL.

Uit een document van de Zwitserse spoorwegen ( [http ...]
Un document des chemins de fer suisses ( [http ...]

Bij de beoordeling van de gelijkwaardigheid wordt rekening gehouden met de richtsnoeren van de Codex Alimentarius CAC/GL 32.
L'évaluation de l'équivalence tient compte des lignes directrices CAC/GL 32 du Codex Alimentarius.