Traduction de «Glans penis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

glans penis
Gland

eikel | glans | glans penis
gland | gland de la verge

paarlemoerachtige glans | paarlemoerglans | parelmoerachtige glans | parelmoerglans
reflet nacré

cavernitis fibrosa | cavernitis senilis | induratio penis plastica | penis plasticus | strabismus van de penis | ziekte van Peyronie
cavernite fibreuse

glans
reflets

abcesvan corpus cavernosum en penis | cellulitisvan corpus cavernosum en penis | furunkelvan corpus cavernosum en penis | karbunkelvan corpus cavernosum en penis | cavernitis (penis)
Abcès | Anthrax | Furoncle | Phlegmon | des corps caverneux et de la verge | Cavernite (de la verge)

atrofievan corpus cavernosum en penis | hypertrofievan corpus cavernosum en penis | trombosevan corpus cavernosum en penis
Atrophie | Hypertrophie | Thrombose | des corps caverneux et de la verge

penis | mannelijk lid
pénis | organe sexuel mâle | pénis

hypospadie van glans
hypospadias balanique

pijn aan penis
douleur au pénis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

glans penis (vers gewicht afgerond op 0,1 mg),
Gland (poids frais à 0,1 mg près)

Stel met de buikzijde van het dier omhoog vast of de voorhuid van de penis is losgekomen van de glans penis.
La surface ventrale de l'animal tournée vers le haut, déterminer si le prépuce du pénis s'est séparé du gland.

Veel in het laboratorium gebruikte rattenstammen kunnen worden gebruikt; maar stammen die aanmerkelijk later dan na 42 dagen volwassen worden mogen niet worden gebruikt omdat bij castratie van deze mannetjesdieren op een leeftijd van 42 dagen mogelijk niet het gewicht van de glans penis gemeten kan worden, wat alleen kan worden gedaan nadat de voorhuid van de penisschacht teruggetrokken is.
On peut choisir les souches de rats de laboratoire couramment utilisées; toutefois, il faut éviter les souches dont la maturation est significativement plus longue que 42 jours, car une castration des mâles à 42 jours peut empêcher la mesure des poids de gland, qui ne peut être effectuée qu'après séparation du prépuce de la tige pénienne.

Zo ja, trek de voorhuid dan terug en verwijder de glans penis, weeg deze (afronden op 0,1 mg), en noteer het gewicht.
Si c'est le cas, rétracter le prépuce et retirer le gland, le peser (à 0,1 mg près), et noter le poids.

De vijf androgeen-afhankelijke doelweefsels bij deze testmethode zijn ventrale prostaat (VP), zaadblaasje (seminal vesicle — SV) (plus vloeistoffen en coagulans uitscheidende klieren), m.levator ani-bulbocavernosus (LABC), paarsgewijze Cowperse klieren (COW) en de glans penis (GP).
Les cinq tissus cibles dépendant des androgènes inclus dans la présente méthode d'essai sont la prostate ventrale (PV), la vésicule séminale (VS) (plus les fluides et les glandes coagulantes), les muscles élévateurs de l'anus et bulbocaverneux (EABC), la paire de glandes de Cowper (COW) et le gland (G).