Voorts is er niet alleen behoefte aan scherper toezicht over de hele linie op de productiefabrieken die farmaceutische grondstoffen, waaronder ook werkzame stoffen, exporteren, om na te gaan of die wel de goede fabricagepraktijken toepassen, maar ook aan een doeltreffend traceerbaarheidssyteem vanuit een oogpunt van volksgezondheid.
Il est donc non seulement nécessaire de renforcer et de généraliser les inspections sur les sites de production de matières premières pharmaceutiques destinées à l'exportation, y compris les principes actifs, pour être sûrs que les bonnes pratiques de fabrication sont respectées, mais également de veiller à la protection de la santé publique grâce à un système efficace de traçabilité.
