Beter is het gebruik, naar Nederlands model, van de term « gokautomaat » waardoor onmiddellijk duidelijk wordt dat het gaat over automaten waarbij met geld wordt gespeeld dus wordt gegokt en waarbij geld kan verloren worden.
Il est préférable d'utiliser l'expression « jeux de hasard automatiques » qui correspond à l'expression qui est utilisée aux Pays-Bas et qui indique clairement que les jeux en question sont des jeux automatiques impliquant l'utilisation d'argent l'existence de paris et la possibilité d'en perdre.
