Vertaling van "Groei van gegevensverkeer voorspellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

groei van gegevensverkeer voorspellen | huidig gegevensverkeer identificeren en inschatten welke invloed de groei hiervan zal hebben op het ICT-netwerk | toekomstige behoeften aan ICT-netwerken voorspellen | toekomstige vereisten voor ICT-netwerken voorspellen
prévoir les besoins futurs d’un réseau TIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De minister herhaalt dat zij de evolutie van de economische groei niet kan voorspellen.
La ministre répète qu'elle ne peut pas prévoir l'évolution de la croissance économique.

4. Onderschrijft de Commissie dat indien de volgende ronde van prognoses in februari 2013 een negatieve groei voor de rest van het jaar zou voorspellen, er een absolute en snelle ombuiging nodig is van de huidige - zeer restrictieve – koers van het nationale begrotingsbeleid door gebruik te maken van de bestaande beleidsspeelruimte binnen het versterkte stabiliteits- en groeipact, om groei een nieuwe impuls te geven?
4. La Commission convient-elle que, si le prochain train de prévisions de février 2013 annonçait des perspectives de croissance négatives pour le reste de l'année, il faudrait impérativement et rapidement procéder à une révision de la stratégie actuelle, très restrictive, des politiques budgétaires nationales en exploitant la marge de manœuvre existant dans le cadre du pacte de stabilité et de croissance renforcé afin de relancer la croissance?

B. overwegende dat de prognoses betreffende de groei van het BNP van de Europese Unie en de Verenigde Staten een duidelijk lagere groei voorspellen dan die van de afgelopen jaren,
B. considérant que le produit intérieur brut dans l'Union européenne et aux États-Unis devrait croître de manière nettement plus lente que lors des années précédentes,

de ontwikkeling van de informatiemaatschappij en de elektronische handel zich op wereldniveau weerspiegelt in een exponentiële groei van het gegevensverkeer en de met het misbruik van deze gegevens verbonden risico's,
le développement de la société de l'information et du commerce électronique se traduit, au niveau mondial, par une croissance exponentielle du flux des données et des risques d'utilisation abusive de ces données;

2. wijst erop dat groei niet op commando te krijgen valt en vraagt zich af op welke statistische gegevens de Raad zich baseert om een gemiddelde jaarlijkse groei van 3% op middellange en lange termijn te voorspellen;
2. rappelle que la croissance ne se décrète pas et se demande sur quelles bases statistiques le Conseil s’appuie pour prévoir une croissance annuelle moyenne de 3 % à moyen et long terme ;

Toch voorspellen de experts een economische groei van 1,8 tot 2,8%.
Cependant, les prévisions de croissance économique varient, selon les experts, de 1,8 à 2,8%.

De begroting vertrekt van een voorzichtige groeihypothese van 2,5%, terwijl de groeiverwachting in de consensusnota van de Nationale Bank 2,9% bedraagt en sommige zakenbanken zelfs een economische groei van 3,6% voor volgend jaar voorspellen.
Le budget est basé sur une hypothèse de croissance prudente de 2,5 %, alors que les projections de croissance dans la note de consensus de la Banque nationale s’élèvent à 2,9 % et que la banque J.P. Morgan table même sur une croissance économique de 3,6 % pour l’année prochaine.

Europese, vooral Duitse, instellingen voorspellen immers een negatieve economische groei van meer dan 2%.
Des institutions européennes - notamment allemandes - prévoient une croissance économique négative dépassent 2%.