Vertaling van "Grof vuil " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grof vuil | kwasten | zwaar vuil
noeuds | refus grossier

grof vuil
matières solides grossières

grof afval | grof gezinsafval | grof huisvuil | grof vuil | grofvuil | moeilijk te hanteren afval | moeilijk verwerkbaar afval | volumineus afval
déchet encombrant | objet encombrant

instelling voor de afvoer van vuil water
installation d'eaux usées

Grof wild jager
chasseur au grand gibier; chasseuse au grand gibier

belasting op het ophalen van nijverheidsvuil en grof vuilnuis
taxe sur l'enlèvement de déchets industriels et encombrants

grof stof
poussière de grande dimension

droogkasten schoonmaken | droogmachines schoonmaken | drogers schoonmaken | vuil uit de drogers verwijderen
nettoyer des séchoirs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8° de coördinatie m.b.t. het beheer en de ophaling van het grof vuil».
8° la coordination de la gestion et de la collecte des encombrants».

1° grof vuil droog verwijderen;
1° enlèvement de grosses saletés sèches;

- Mondelinge vraag van Mevr. Julie de Groote (F) aan de heer Emir Kir, Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « de uitzonderlijke ophaling van grof vuil in het voorjaar van 2008 ».
- Question orale de Mme Julie de Groote (F) à M. Emir Kir, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté publique et des Monuments et Sites, concernant « la campagne exceptionnelle d'enlèvement d'encombrants du printemps 2008 ».

– (HU) Mijnheer de Voorzitter, als lid van het Europees Parlement geloof ik sterk dat resoluties en ideeën die hier besproken zijn niet zomaar bij het grof vuil gezet kunnen worden.
- (HU) Monsieur le Président, en tant que députée européenne, je crois fermement que les résolutions et les idées discutées ici ne peuvent pas être débinées sans laisser de trace.

Het is ook niet langer toelaatbaar dat duizenden werklozen die ouder zijn dan 55 jaar, ambtshalve gewoon maatschappelijk buitenspel komen te staan, waarbij hun levens- en beroepservaring bij het grof vuil wordt gezet.
On ne peut plus tolérer que des milliers de chômeurs de plus de 55 ans soient simplement - et officiellement - expulsés de la société, tandis que leur expérience de la vie et du travail est mise en décharge.

4° grof vuil, elektronisch grof vuil, elektrisch grof vuil zoals bedoeld in het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 24 januari 2002;
4° les encombrants, les encombrants électroniques, les encombrants électriques tels que visés par l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 janvier 2002;

Een voertuig, ontworpen voor het ophalen en vervoeren van huisvuil en grof vuil, dat met behulp van containers of met de hand wordt geladen.
Véhicule conçu pour la collecte et le transport des déchets domestiques et des déchets volumineux, le chargement étant réalisé manuellement ou par conteneurs.