A. overwegende dat veiligheid voorop staat en van het allerhoogste belang is en dat tal van elementen zoals capaciteit van luchthavens, procedures voor operationele gronddiensten, toenemend gebruik van het luchtruim en beperkingen van de luchtverkeersleiding een gevaar voor de veiligheidsnormen kunnen vormen,
A. considérant que la sécurité des transports est d'une importance primordiale et que de nombreux facteurs, tels que la capacité des aéroports, les procédures relatives à l'exploitation des vols, l'utilisation accrue de l'espace aérien et les restrictions au contrôle du trafic aérien, pourraient menacer les normes de sécurité,
