Vertaling van "Grondsoort " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grondsoort
type de sol

grondsoort [ bodemsoort | bodemtype ]
type de sol [ classification des sols | taxonomie du sol ]

aarde | bodem | grond | grondsoort | land | teellaag
bien foncier | bien-fonds | fonds | fonds de terre | pays | propriété foncière | sol | terrain | terre

bodemtype | grondsoort | kaarteenheid | textuur vd grond
texture du sol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grondsoort (bijv. kalkhoudend, lemig, kalkhoudend-lemig, zandig):
Sol (par exemple calcaire, argileux, argilo-calcaire, sablonneux):

De dolomiethoudende grondsoort komt vooral voor in het centrum van het eiland, waar zich de meeste olijfgaarden bevinden.
C’est au centre de l’île, là où l’on trouve les zones les plus étendues consacrées à l’oléiculture, que les terres dolomitiques sont les plus représentatives.

- Kennis van de bodemopbouw (bepalen van grondsoort en korrelgrootte, eigenschappen van grondsoorten, .)
- Connaissance de la composition du sol (la détermination du type de sol et de sa granulométrie, les propriétés des sols, ..).

- Kennis van de bodemopbouw (bepalen van grondsoort en korrelgrootte, eigenschappen van grondsoorten,..).
- Connaissance de la constitution du sol (détermination du type de sol et granulométrie, caractéristiques de types de sol,..).

- Bepaalt grondsoort en korrelgroottes op zicht
- Détermine le type de sol et effectue la granulométrie à vue

Zoals tenslotte al eerder is gezegd in deze vergaderzaal, ontvangen EU-landbouwers uit een oude lidstaat die landbouw bedrijven langs de linkeroever van een rivier rechtstreekse betalingen ter hoogte van 400 euro, maar landbouwers in een nieuwe lidstaat aan de andere oever van dezelfde rivier slechts 50 euro, terwijl ze onder precies dezelfde klimatologische omstandigheden en op precies dezelfde grondsoort werken.
Après tout, on a déjà dit dans cette Assemblée que les paysans européens d’un ancien État membre sur la rive gauche du fleuve, travaillant dans les mêmes conditions climatiques et sur des sols similaires, reçoivent des paiements directs d’un montant de 400 euros, alors que les paysans d’un nouvel État membre sur la rive opposée du même fleuve ne reçoivent que 50 euros.

a) bodemgesteldheid, grondsoort en schuinte van hellingen;
a) de l'état des sols, de leur composition et de leur pente;