- steun door het formuleren van technische adviezen of het ter beschikking stellen van personeel naar aanleiding van de voorbereiding, de uitvoering, de opvolging of de evaluatie van grootschalige gebeurtenissen (meer bepaald voor het luik « verkeer ») of van geïntegreerde politieoperaties.
- appui par la formulation d'avis techniques ou la mise à disposition de personnel à l'occasion de la préparation, de l'exécution, du suivi ou de l'évaluation d'événements d'une certaine ampleur (plus particulièrement leur volet « circulation routière ») ou d'opérations de police intégrée.