De op 31 december 2002 opgemaakte lijst van de in België geregistreerde bijkantoren van beleggingsondernemingen die onder het recht van een andere lid-Staat van de Europese Unie ressorteren, wordt gewijzigd door de toevoeging van het bijkantoor van de beleggingsonderneming naar Frans recht, HDF Finance S.A., Kamerdellelaan 74, 1180 Brussel, voor de beleggingsdiensten 1.a) en 3.
La liste des succursales enregistrées en Belgique des entreprises d'investissement relevant du droit d'un autre Etat membre de l'Union européenne, arrêtée au 31 décembre 2002, est modifiée par l'insertion de la succursale de l'entreprise d'investissement relevant du droit français HDF Finance S.A., avenue Kamerdelle 74, à 1180 Bruxelles, pour les services d'investissement 1.a) et 3.
