Traduction de «HDPE » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hogedichtheidpolyethyleen | HDPE [Abbr.]
polyéthylène à haute densité | polyéthylène h.d. | polyéthylène haute densité | PEHD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als plasticsoorten worden aangemerkt : (LD)PE, HDPE, PET, PVC, PP, PS (exclusief EPS), EPS en "andere".
Sont considérés comme sortes de plastiques : les (LD)PE, HDPE, PET, PVC, PP, PS (à l'exception de l'EPS), EPS et « autres ».

- Last HDPE (High Density Polyethyleen ) buizen
- Soude des tubes HDPE (High Density Polyethylène)

- Test de las van de HDPE buizen
- Teste la soudure des tubes HDPE

- Het kunnen lassen van HDPE buizen en aftesten van de las
- Pouvoir souder des tubes HDPE et tester la soudure

Als plasticsoorten worden aangemerkt : (LD)PE, HDPE, PET, PVC, PP, PS (exclusief EPS), EPS en « andere ».
Sont considérés comme sortes de plastiques : les (LD)PE, HDPE, PET, PVC, PP, PS (à l'exception de l'EPS), EPS et « autres ».

De gebruikte foliematerialen zijn minstens gelijkwaardig aan een HDPE-folie van 2.5 mm dikte.
Les matériaux en feuilles utilisés équivalent au moins à une feuille HDPE de 2.5 mm d'épaisseur.

Uit het onderzoek door de Commissie is gebleken dat de HDPE-zaak geen mededingingsbezwaren doet rijzen, noch wat betreft de horizontale overlappingen die er bestaan tussen de HDPE-activiteiten van de beide ondernemingen, noch wat betreft de upstream- of downstream-markten voor hun HDPE-activiteiten.
L'enquête menée par la Commission dans l'affaire concernant les HDPE n'a révélé aucun problème de concurrence, que ce soit du fait des chevauchements horizontaux existant entre les activités des deux sociétés dans ce secteur ou sur les marchés situés en amont et en aval desdites activités.

Deze nieuwe joint venture is de bundeling van Solvay's productie, technologie, onderzoek en verkoop van HDPE in Europa en de VS met BP's productie en verkoop van HDPE in Europa.
L'entreprise commune combinera les activités de Solvay (production, technologie, recherche et commercialisation) dans le domaine des résines HDPE en Europe et aux États-Unis avec celles de BP (production et commercialisation) en Europe.

De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gegeven voor een geplande joint venture van de Britse petroleummaatschppij BP plc en het Belgische Solvay NV. Deze joint venture zal hoge-dichtheid-polyethyleen (HDPE), een bijzonder soort kunststof, gaan produceren; daarnaast zal zij zich ook bezighouden met HDPE-technologie.
La Commission européenne a autorisé un projet de création, par la société pétrolière britannique BP Plc et par Solvay S.A (Belgique), d'une entreprise commune spécialisée dans la fourniture de résines de polyéthylène haute densité (HDPE), une forme particulière de plastique, ainsi que de la technologie des HDPE.

Goedkeuring Commissie voor HDPE-joint venture van BP en Solvay - en voor BP's overname van Solvay's polypropyleendivisie
La Commission autorise la création par BP et Solvay d'une entreprise commune dans le secteur des HDPE et l'acquisition par BP de l'activité polypropylène de Solvay