Traduction de «HMA » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Harer Majesteits Ambassade | HMA [Abbr.]
Ambassade des Pays-Bas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"23° microantenne : ingedeelde outdoor-antenne met een HMA kleiner dan of gelijk aan 13 meter, waarvan de winst minder dan of gelijk aan 12dBi is en waarvan het EIRP minder dan 50W is;
« 23° antenne micro : antenne outdoor classée dont la HMA est inférieure ou égale à 13 mètres, dont le gain est inférieur ou égal à 12dBi et dont la PIRE est inférieure à 50W; »;

Het fagg is vertegenwoordigd in de werkgroepen op Europees niveau (EMA, EDQM, HMA bijvoorbeeld) en werkt op die manier binnen een Europees kader voor zowel vergunningen voor het in de handel brengen als voor controles (inspecties, laboratoriumtests).
L'afmps est représentée dans les groupes de travail au niveau européen ( EMA , EDQM , HMA par exemple ) et travaille de cette manière dans un cadre européen aussi bien pour les autorisations de mise sur le marché que pour les contrôles ( inspections , tests laboratoires ) .

21° HMA : de hoogte van het midden van de antenne ten opzichte van de grond;
21° HMA : hauteur du milieu de l'antenne par rapport au sol;

De actie vormde een samenwerking tussen Interpol, de WCO (‘World Customs Organisation’ of Wereld Douane Organisatie), het PFIPC (Permanent Forum tegen de Internationale Farmaceutische Criminaliteit), de HMA WGEO (Heads of Medicines Agencies Working Group of Enforcement Officers), de farmaceutische industrie en de elektronische betaaldienstproviders.
Il s'agit d'une coopération entre Interpol, la WCO (" World Customs Organisation" ou " Organisation Mondiale des Douanes" ), le PFIPC (Forum Permanent sur la Criminalité Pharmaceutique Internationale), le HMA WGEO (" Heads of Medicines Agencies Working Group of Enforcement Officers" ), la PSI (" Pharmaceutical Security Industry" ) et le secteur du paiement électronique.

1. Tussen 25 september en 2 oktober 2012 vond opnieuw een actie plaats, gecoördineerd op internationaal niveau en gericht op de wereldwijde onlineverkoop van namaakgeneesmiddelen en illegale geneesmiddelen: Pangea V. Deze actie werd gecoördineerd door Interpol, de Wereld Douane Organisatie (WDO), het Permanent Forum over Internationale farmaceutische criminaliteit (PFIPC), de Heads of Medicines Agencies Working Group of Enforcement Officers (HMA WGEO), de farmaceutische industrie en de elektronische betalingssystemen.
1. Du 25 septembre au 2 octobre 2012, une action - Pangea V - coordonnée au niveau international et visant la vente en ligne dans le monde entier de médicaments contrefaits et de médicaments illégaux a de nouveau eu lieu. Cette action a été coordonnée par Interpol, l’Organisation mondiale des douanes (OMD), le Forum permanent sur la criminalité pharmaceutique internationale (PFIPC), le Heads of Medicines Agencies Working Group of Enforcement Officers (HMA WGEO), l’industrie pharmaceutique et les systèmes de paiement électronique.

Ze wordt gecoördineerd door Interpol, de Werelddouaneorganisatie (WDO), het Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime (PFIPC), het Head of Medecine Agencies Working Group of Enforcement Officers (HMA/WGEO) evenals de farmaceutische nijverheid.
Elle est coordonnée par Interpol, l'Organisation Mondiale des Douanes (OMD), le Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime (PFIPC), le Head of Medecine Agencies Working Group of Enforcement Officers (HMA/WGEO) ainsi que l'industrie pharmaceutique.

Een ander Europees initiatief, de HMA-WGEO (Head of Medicines Agencies Working Group Enforcement Officers), behandelt ook de illegale handel via internet.
Une autre initiative Européenne: Le HMA-WGEO (Head of Medicines Agencies Working Group Enforcement Officers), s’occupe aussi du commerce illicite sur internet.

2) en 3) De HMA-WGEO (Head of Medecines Agencies Working Group Enforcement Officers) werd opgericht in 2004 en verenigt de 27 Lidstaten rond handhaving en informatieuitwisseling en is reeds 12 maal samengekomen.
2) et 3) Le HMA-WGEO (Head of Medecines Agencies Working Group Enforcement Officers), créé en 2004 et composé de 27 États membres, se penche sur le respect des règles et l’échange d’informations et s’est réuni déjà 12 fois.

23° microantenne : ingedeelde outdoor-antenne met een HMA van minder dan 6 meter; "
23° antenne micro : antenne outdoor classée dont la HMA est inférieure à 6 mètres;

22° macroantenne : ingedeelde outdoor-antenne met een HMA van meer dan 6 meter;
22° antenne macro : antenne outdoor classée dont la HMA est supérieure à 6 mètres;