Traduction de «Halfcoke van bruinkool » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

halfcoke van bruinkool
semi-coke de lignite

bruinkoolcokes | cokes van bruinkool | kooks van bruinkool
coke de lignite

halfcokes
semi-coke

halfcokes | half-cokes
semi-coke

bruinkool
lignite

geperste bruinkool
aggloméré de lignites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cokes en halfcokes, van steenkool, van bruinkool of van turf, ook indien geperst; retortenkool
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe, même agglomérés; charbon de cornue

Steenkool en van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen; bruinkool en geperste bruinkool, met uitzondering van git; cokes en halfcokes van steenkool, van bruinkool of van turf; niet-gecalcineerde petroleumcokes, als brandstof gebruikt».
Les houilles et les combustibles solides obtenus à partir de la houille; les lignites et agglomérés de lignites, à l'exclusion du jais; les cokes et semi-cokes de houille, de lignite et de tourbe; les cokes de pétrole non calcinés utilisés comme combustibles».

Hieronder vallen ook cokes, cokesbries en halfcokes op basis van bruinkool.
Cette rubrique couvre également le coke, le poussier de coke et le semi-coke obtenus à partir de lignite.

f) Cokes en halfcokes van bruinkool
f) Coke et semi-coke de lignite

Het programma fungeert, met betrekking tot bruinkool die niet dient voor het maken van briketten en halfcokes, alleen voor de omzetting ervan in elektriciteit of gecombineerde warmte/kracht.
En ce qui concerne le lignite, le programme s'appliquera uniquement au lignite utilisé pour la production d'électricité ou pour la production combinée de chaleur et d'électricité, et non destiné à la fabrication de briquettes ou de semi-coke.