Vertaling van "Hartkramp " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

angina pectoris | hartkramp
angine de poitrine | angine de poitrine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader van de zoektocht naar besparingen zouden zowel patiënten met hartfalen als patiënten die lijden aan hartkramp, de zogenaamde resistente angina pectoris, in de nabije toekomst niet meer in aanmerking komen voor multidisciplinaire cardiale revalidatie.
Dans un souci d'économies, tant les patients présentant une insuffisance cardiaque que les patients souffrant d'une angine de poitrine résistante n'entreront plus en ligne de compte dans un proche avenir pour la revalidation cardiaque multidisciplinaire.

— de verstrekkingen voor hartfalen en hartkramp maken slechts 10 tot maximum 20 % uit van het geheel van prestaties inzake hartrevalidatie;
— les prestations pour les insuffisances cardiaques et les angines de poitrine ne représentent que 10 à 20 % maximum de l'ensemble des prestations relatives à la revalidation cardiaque;