Traduction de «Herstelwerkplaats » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

herstelwerkplaats | reparatiewerkplaats | revisiewerkplaats
atelier de réparation

herstelwerkplaats
atelier de réparation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De controleur kan beslissen om het voertuig naar de herstelwerkplaats te begeleiden.
Le contrôleur peut décider d'accompagner le véhicule jusqu'à l'atelier de réparation.

Wanneer het voertuig niet zodanig kan worden hersteld dat het de herstelwerkplaats kan bereiken, mag het naar een beschikbare locatie worden gebracht waar het kan worden hersteld.
Si le véhicule ne peut pas être suffisamment remis en état pour parvenir jusqu'à l'atelier de réparation, il peut être transporté à un endroit disponible où il peut être réparé.

Voorbereidingen bodemsanering Centrale Herstelwerkplaats (MV 6217).
La préparation des opérations d'assainissement du sol de l'Atelier central de Réparation (QO 6217)

Eind september begint de NMBS met grote reinigingswerkzaamheden aan de vroegere Centrale Herstelwerkplaats aan de Hundelgemsesteenweg in Gentbrugge.
Fin septembre, la SNCB a entamé d'importants travaux d'assainissement à l'ancien Atelier central de Réparation situé sur la Hundelgemsesteenweg à Gentbrugge.

Een firma oefent terzelfder tijd volgende activiteiten uit: handel in nieuwe en tweedehandswagens, herstelwerkplaats voor voertuigen en eventueel tankstation voor voertuigen.
Une firme exerce simultanément les activités suivantes: négoce en véhicules neufs et d'occasion, atelier de réparation des véhicules et éventuellement station de carburant pour véhicules.