Vertaling van "Het Gerecht houdt normaliter zitting in kamers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het Gerecht houdt normaliter zitting in kamers
le Tribunal siège normalement en chambres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gerecht houdt zitting in kamers bestaande uit drie rechters.
Le Tribunal siège en chambres composées de trois juges.

Het Gerecht houdt zitting in kamers bestaande uit drie of vijf rechters.
Le Tribunal siège en chambres, composées de trois ou de cinq juges.

Het Gerecht voor ambtenarenzaken houdt zitting in kamers bestaande uit drie rechters.
2. Le Tribunal de la fonction publique siège en chambres composées de trois juges.

Indien de president van het Gerecht voor ambtenarenzaken bij een kamer van drie rechters wordt ingedeeld, zit hij deze kamer voor.
Si le président du Tribunal de la fonction publique est affecté à une chambre à trois juges, cette chambre est présidée par lui.

Het Hof van Justitie houdt zitting in kamers of als grote kamer, overeenkomstig de regels die daartoe in het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie zijn vastgesteld.
La Cour de justice siège en chambres ou en grande chambre, en conformité avec les règles prévues à cet effet par le statut de la Cour de justice de l'Union européenne.

Bij beslissing van het Gerecht, in voltallige zitting, van 31 januari 2013 is de zaak, die aanvankelijk aan de Tweede kamer van het Gerecht was toegewezen, verwezen naar de voltallige zitting.
Par décision du Tribunal en assemblée plénière du 31 janvier 2013, l’affaire, initialement attribuée à la deuxième chambre du Tribunal, a été renvoyée devant l’assemblée plénière.

2. Het Gerecht voor ambtenarenzaken houdt zitting in kamers bestaande uit drie rechters.
2. Le Tribunal de la fonction publique siège en chambres composées de trois juges.