Traduction de «Het dossier moet volgende elementen bevatten » (Néerlandais → Français) :

Het dossier moet de elementen bevatten bedoeld in het genoemde artikel.
Le dossier doit comporter les éléments tel que prescrit à l'article précité.

Het bij de aanvraag gevoegde dossier moet volgende elementen bevatten :
Le dossier qui est joint à la demande doit comprendre:

— Het bij de aanvraag gevoegde dossier moet volgende elementen bevatten :
— Le dossier joint à la demande doit comprendre:

DE EG-verklaring van overeenstemming √ EG-conformiteitsverklaring ∏ moet de volgende elementen bevatten:
LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE DOIT CONTENIR LES ÉLÉMENTS SUIVANTS:

1. Voor de toepassing van artikel 20, lid 1, onder g), v), van de basisverordening, moet het operationele programma minstens de volgende elementen bevatten:
1. Aux fins de l'article 20, paragraphe 1, point g) v), du règlement de base, le programme opérationnel inclut au moins les éléments suivants:

De EG-verklaring van overeenstemming moet de volgende elementen bevatten:
La déclaration de conformité CE doit contenir les éléments suivants:

1. Het verslag van de externe accountants moet de volgende elementen bevatten:
1. Le rapport des contrôleurs légaux des comptes comprend les éléments suivants:

- Het bij de aanvraag gevoegde dossier moet volgende elementen bevatten:
- Le dossier joint à la demande doit comprendre :