Traduction de «Hoofdsector I Microbiologie en Immunologie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hoofdsector I Microbiologie en Immunologie
Secteur principal I Microbiologie et immunologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. M. DE BLOCK Bijlage A. Algemene dermatologie 1. Basiskennis o de wetenschappelijke vakgebieden aan de basis van de dermatologie en venereologie zoals reeds aangeboden tijdens de basisopleiding tot arts (anatomie, embryologie, histologie, microbiologie, biochemie, genetica, fysiologie en immunologie); o de embryologische ontwikkeling van de huid, en hoe congenitale aandoeningen en afwijkingen ontstaan tijdens dit proces; o de anatomische en fysiologische basis voor het normale huidonderzoek rekening houdend met de gevolgen van de leeftijd.
Mme M. DE BLOCK A. Dermatologie générale I. Connaissances de base o Domaines scientifiques fondamentaux de la dermatologie et de la vénérologie, déjà abordés lors de la formation de base de médecin (anatomie, embryologie, histologie, microbiologie, biochimie, génétique, physiologie et immunologie); o Développement embryologique de la peau et mode d'apparition de maladies et anomalies congénitales lors de ce processus; o Base anatomique et physiologique pour l'examen de la peau normale compte tenu des effets de l'âge.

In de bijlage wordt voorts gepreciseerd dat de kandidaat-specialist gedurende ten hoogste één jaar stages van drie tot zes maanden mag wijden aan de studie van andere disciplines, zoals inwendige geneeskunde, plastische heelkunde, allergologie, immunologie, pathologische ontleedkunde, microbiologie, actinotherapie, radiotherapie, urologie of gynaecologie in hun verband met dermatologie of venereologie.
L'annexe précise encore que durant un an au maximum, le candidat spécialiste peut consacrer des stages de trois à six mois à l'étude d'autres disciplines, telles que la médecine interne, la chirurgie plastique, l'allergologie, l'immunologie, l'anatomie pathologique, la microbiologie, l'actinothérapie, la radiothérapie, l'urologie ou la gynécologie dans leurs rapports avec la dermatologie ou la vénérologie.

– (RO) Als gevolg van het verlopen van zijn GMP-norm begin februari is het Cantacuzino nationaal instituut voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van microbiologie en immunologie, dat is gevestigd in Boekarest, zijn vergunning voor het produceren en op de markt brengen van injecteerbare producten, waaronder vaccins, kwijtgeraakt.
– (RO) À la suite de l'échéance de leur norme BFP au début du mois de février, l'Institut national Cantacuzino de recherche et développement en microbiologie et immunologie, basé à Bucarest, s'est vu retirer sa licence pour la fabrication et la commercialisation de produits injectables, y compris de vaccins.

4e afdeling : Microbiologie, Parasitologie, Immunologie, Volksgezondheid, Wettelijke Geneeskunde en Bio-ethiek.
4 Section : Microbiologie, parasitologie, immunologie, santé publique, médecine légale et bioéthique.

7. Voornaamste pathologie bij proefdieren en de controlemethoden van hun gezondheidstoestand inbegrepen post-mortem onderzoek, microbiologie en immunologie;
7. Principales pathologies des animaux de laboratoire et les méthodes de contrôle de leurs statuts sanitaires y compris examen post-mortem, la microbiologie et l'immunologie;

Selectie van Franstalige technici der vorsing - specialisatie microbiologie en immunologie (m/v) (rang 20) voor het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie - Ministerie van Middenstand en landbouw
Sélection comparative de techniciens de la recherche - spécialisation microbiologie et immunologie (m/f) (rang 20), d'expression française, pour le Centre d'Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques - Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture

Selectie van Franstalige technici der vorsing (specialisatie microbiologie en immunologie) (m/v) (rang 20) voor het Studie- en Onderzoekscentrum van Diergeneeskunde en Landbouw
Sélection comparative de techniciens de la recherche (spécialisation microbiologie et immunologie) (m/f) (rang 20), d'expression française, pour le Centre d'Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques - Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture

- Het Instituut Pasteur is ver over onze landsgrenzen bekend. Het is een wetenschappelijk centrum voor onderzoek inzake allergieën, immunologie en microbiologie.
Cet institut constitue un pôle d'excellence scientifique en matière de recherche concernant les allergies, l'immunologie et la microbiologie.