In plaats van voortdurend naar nieuwe financieringsbronnen – bijvoorbeeld in de vorm van EU-belasting – te zoeken en de uitgavenzijde te verhogen, is het de hoogste tijd om de fraudebestrijding en verspilling van geld eindelijk onder controle te krijgen.
Au lieu de rechercher sans cesse de nouvelles sources de financement - sous la forme de taxes communautaires, par exemple - et de revoir systématiquement à la hausse le poste des dépenses, il serait plus que temps d’intensifier la lutte anti-fraude et de mettre enfin un terme au gaspillage des deniers publics.