Onder fysische agentia wordt hier verstaan de elektrische en magnetische velden en combinaties daarvan, met een frequentie van minder dan of gelijk aan 3.10 15 Hz, en ook de trillingen, met name de hoorbare geluidsvelden.
Par agents physiques, on entend, notamment, les champs électriques et magnétiques et leurs combinaisons, d'une fréquence inférieure ou égale à 3.10 15 Hz, ainsi que les vibrations, notamment les champs sonores audibles.