Vertaling van "Huidigekostenberekening " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

huidigekostenberekening
comptabilité des coûts actuels

huidigekostenberekening
comptabilité des coûts courants | comptabilité en coûts actuels | méthode du bilan actualisé | méthode du bilan economique actualisé

huidige kostenberekening | huidigekostenberekening | CCA [Abbr.]
comptabilité aux coûts courants | comptabilité en coûts actuels | CCA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13° Kosten: de kosten die worden berekend volgens de methode van de huidigekostenboekhouding (" CCA" ) », dat wil zeggen dat in de exploitatiekosten opgenomen jaarlijkse afschrijvingen worden berekend op basis van de huidige waarde van equivalente activa (" huidigekostenberekening" (CCA))en dus ook dat de verslaggeving inzake het geïnvesteerde vermogen wordt gebaseerd op huidige kosten.
13° Coûts: les coûts calculés selon la méthode de la comptabilité en coûts actuels (" CCA" ) », c'est-à-dire que les annuités d'amortissement incluses dans les frais d'exploitation sont calculées sur la base de l'évaluation à la valeur actuelle d'actifs équivalents (comptabilité des coûts actuels " CCA" ) et par conséquent que le rapport relatif au capital engagé soit également établi sur la base des coûts actuels.

6° Toekomstgerichte of huidige waarde van een efficiënte exploitant : voor deze methode is het noodzakelijk dat in de exploitatiekosten opgenomen afschrijvingen worden berekend op basis van de huidige waarde van equivalente activa (" huidigekostenberekening" (CCA)) en dus ook dat de verslaggeving inzake het geïnvesteerde vermogen wordt gebaseerd op huidige kosten;
6° Valeur prospective ou actuelle d'un opérateur efficient :méthode qui impose que les annuités d'amortissement incluses dans les frais d'exploitation soient calculées sur la base de l'évaluation à la valeur actuelle d'actifs équivalents (comptabilité des coûts actuels " CCA" ) et par conséquent que le rapport relatif au capital engagé soit également établi sur la base des coûts actuels;