Traduction de «Hybride motorvoertuig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hybride motorvoertuig
véhicule à moteur hybride

hybride motorvoertuig
véhicule à moteur hybride | véhicule hybride

persoon gewond bij botsing tussen ander motorvoertuig en twee- of driewielig motorvoertuig, niet-verkeersongeval
Personne blessée dans une collision entre un autre véhicule à moteur et un véhicule à moteur à deux ou trois roues, en dehors de la circulation

persoon gewond bij botsing tussen ander motorvoertuig en twee- of driewielig motorvoertuig (verkeersongeval)
Personne blessée dans une collision entre un autre véhicule à moteur et un véhicule à moteur à deux ou trois roues (dans la circulation)

houder van een motorvoertuig
détenteur d'un véhicule automoteur

motorvoertuig
véhicule à moteur

hybride effect | hybride financieel instrument | hybride instrument
instrument financier hybride | produit hybride | titre hybride

hybride dampketel | hybride ketel | hybride stoomketel
chaudière ambitubulaire

voetganger gewond bij botsing met twee- of driewielig motorvoertuig
Piéton blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42" . hybride motorvoertuig" : een voertuig met ten minste twee verschillende energie-omzetters en twee verschillende energieopslagsystemen (aan boord) ten behoeve van de aandrijving van het voertuig;
42" . véhicule à moteur hybride" : un véhicule équipé d'au moins deux convertisseurs d'énergie différents et de deux systèmes de stockage d'énergie différents (embarqués) aux fins de sa propulsion;

" hybride motorvoertuig": een motorvoertuig dat ten minste door een verbrandingsmotor en een elektromotor kan worden aangedreven;
"véhicule à moteur hybride" , tout véhicule à moteur équipé, pour assurer sa propulsion, d'au moins un moteur à combustion interne et d'un moteur électrique;