Traduction de «ICF » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ICF-typeringssysteem
système de codes de la CIF

ICF [Abbr.]
ICF [Abbr.]

Internationale Chemiearbeiders Federatie | ICF [Abbr.]
Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie et des industries diverses | ICF [Abbr.]

fusie door middel van opsluiting door inertie | fusie door traagheidsopsluiting | ICF [Abbr.]
fusion par confinement inertiel | FCI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verrichting en principe : Bepalen van het gehalte aan zware metalen aan filters m.b.v. ICF-MS: Cd, Cr, Cu, Co, Ni, Pb, Mn, Fe en Zn
Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en métaux lourds aux filtres à l'aide de ICF-MS : Cd, Cr, Cu, Co, Ni, Pb, Mn, Fe et Zn

Flash Eurobarometer 396 "Retailers' attitudes towards cross-border trade and consumer protection" (2015) Flash Eurobarometer 413 "Companies engaged in online activities" (2015), Q.11 Eurostat Survey on Internet purchases by individuals (2015), Flash Eurobarometer 397 — Business attitudes towards cross-border sales and consumer protection, 2014. "Consumer surveys identifying the main cross-border obstacles to the Digital Single Market and where they matter most", GfK, 2015 "Economic Study on Consumer Digital Content Products", ICF International, 2015 Flash Eurobarometer 411, "Cross-border access to online content" (2015) JRC Technical Report " The Macro-economic Impact of e-Commerce in the EU Digital Single Market", (2015)
Eurobaromètre Flash n° 396 «Retailers’ attitudes towards cross-border trade and consumer protection» (2015). Eurobaromètre Flash nº 413 «Companies engaged in online activities» (2015), Q.11 Eurostat Survey on Internet purchases by individuals (2015), Eurobaromètre Flash nº 397 «Consumer attitudes towards cross-border trade and consumer protection» (2014). « Consumer surveys identifying the main cross-border obstacles to the Digital Single Market and where they matter most », GfK, 2015 «Economic Study on Consumer Digital Content Products», ICF International, 2015 Eurobaromètre Flash n° 411 «Cross-Border access to digital content» (Accès transfrontière aux contenus numériques) (2015) «The macro-economic impact of e-commerce in the EU Digital Single Market», (2015) (L'impact macro-économique du commerce électronique au sein du marché unique numérique de l'UE), Rapport technique du Centre commun de recherche

Wat het gebruik van de International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) betreft binnen het kader van het nieuwe beschermingsstatuut voor meerderjarige beschermde personen, stelt artikel 1241, derde lid, 5° van het Gerechtelijk Wetboek inderdaad dat de gevolgen van de vastgestelde gezondheidstoestand op het functioneren volgens de ICF die op 22 mei 2001 door de vierenvijftigste Wereldgezondheidsvergadering (WHA) werd aangenomen, vermeld moeten worden in de omstandige geneeskundige verklaring.
En ce qui concerne l'utilisation de la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF) dans le cadre du nouveau statut de protection des majeurs protégés, l'article 1241, alinéa 3, 5°, du Code judiciaire prévoit en effet que les conséquences de l'état de santé constaté sur le fonctionnement, selon la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé adoptée le 22 mai 2001 par la cinquante-quatrième Assemblée mondiale de la Santé (AMS) doivent être précisées dans le certificat médical circonstancié.

[12] ICF GHK Milieu rapport, zie hierboven, hoofdstuk 3, blz. 16, op basis van Eurostat, EU-LFS.
[12] Rapport ICF GHK Milieu précité, chapitre 3, p. 16, fondé sur Eurostat, EFT UE.

[13] ICF GHK Milieu rapport, zie hierboven, hoofdstuk 3, blz. 25, op basis van Eurostat, EU-LFS.
[13] Rapport ICF GHK Milieu précité, chapitre 3, p. 25, fondé sur Eurostat, EFT UE.

[14] ICF GHK Milieu rapport, zie hierboven, blz. 24, op basis van Eurostat, EU-LFS.
[14] Rapport ICF GHK Milieu précité, p. 24, fondé sur Eurostat, EFT UE.

[22] ICF GHK Milieu rapport, zie hierboven, hoofdstuk 5, blz. 84.
[22] Rapport ICF GHK Milieu précité, chapitre 5, p. 84.

Bovendien heeft de Commissie de aandacht van de Spaanse autoriteiten gevestigd op het feit dat de verschillende steunvoornemens voor investeringen van SEAT voor de periode 1994-1997 alleen kunnen worden onderzocht wanneer ook de verschillende implicaties die voortvloeien uit het akkoord van juli 1994 tussen VW, SEAT, het Spaanse Ministerie van Industrie en Energie en de regionale regering van Catalonië alsmede de leningovereenkomsten tussen VW en de overheidsinstellingen ICO en ICF nader zijn onderzocht.
En outre, la Commission a attiré l'attention des autorités espagnoles sur le fait que les différents projets d'aide aux investissements de SEAT pour la période 1994-1997 ne pourraient pas être examinés sans étudier les différentes implications résultant de l'accord de juillet 1994, entre VW, SEAT, le Ministère espagnol de l'Industrie et de l'énergie et le Gouvernement régional de Catalogne ainsi que des contrats de prêt entre VW et les instituts publics ICO et ICF.

Zo zal ook het Catalaanse kredietinstituut, de ICF, aan VW een lening van 6.000 miljoen PTA verlenen als voorschot op de toekomstige subsidies van de regionale Catalaanse autoriteiten aan SEAT.
De même, l'institut public de crédit de Catalogne, ICF, accorderait à VW un prêt de 6,000 millions de pesetas comme avance sur les subventions futures des autorités régionales de Catalogne à SEAT.

Herstructurering - In februari 1992 verleende het Institut Català de Finances (ICF), een publiekrechtelijke instelling, de onderneming een leninggarantie tot 1.700.000.000 PTA (10,7 miljoen ecu); en in april 1993 hechtten de Madrileense autoriteiten hun goedkeuring aan de verstrekking aan de onderneming van nog een leninggarantie tot 1 miljard PTA (6,3 miljoen ecu).
Restructuration En février 1992, l'Institut Català de Finances (ICF), organisme public, a accordé à l'entreprise précitée une garantie de prêt d'un montant maximal de 1 700 000 000 Ptas (10,7 millions d'écus); en avril 1993, les autorités de Madrid ont approuvé l'octroi à l'entreprise d'une autre garantie de prêt, d'un montant maximal de 1 000 000 000 Ptas (6,3 millions d'écus).