Vertaling van "IKC " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interne kwaliteitscontrole | IKC [Abbr.]
contrôle interne de la qualité | CIQ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

IKC wordt uitgevoerd door bij de analytische procedure controlematerialen te betrekken of door herhaalde analyse van het proefmonster.
Le CIQ s'effectue par inclusion des matériaux de contrôle dans la séquence analytique ou par une analyse en réplication de l'échantillon à tester.

a) Procedure voor interne kwaliteitscontrole (IKC) (chemische analyse)
a) Méthode de contrôle interne de la qualité (CIQ) (analyse chimique)

Een materiaal dat voor IKC-doeleinden wordt gebruikt en geheel of gedeeltelijk aan dezelfde procedure wordt onderworpen als de onderzochte materialen.
Un matériau utilisé aux fins du CIQ est soumis à la même procédure, éventuellement partielle, que celle appliquée aux matériaux testés.

Het laboratorium dient een IKC in te voeren overeenkomstig de in het IUPAC-document "Harmonized Guidelines for Internal Quality Control in analytical laboratories"(1) (Geharmoniseerde richtlijnen voor interne kwaliteitscontrole in analytische laboratoria) beschreven procedure.
Le laboratoire doit fixer le CIQ conformément à la procédure décrite dans le document de l'IUPAC "Directives harmonisées relatives au contrôle interne de la qualité dans les laboratoires d'analyse"(1).