Traduction de «IOD » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

IODE [Abbr.]
intégrateur d'outils de développement économétrique | IODE [Abbr.]

Internationale der overheidsdiensten | IOD [Abbr.]
Internationale des services publics | ISP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit is het Directoraat-generaal Interne ondersteunende dienst (IOD).
Il s'agit de la direction générale Service d'appui interne (SAI).

De meeste zetels of vertegenwoordigingen van internationale organisaties in België zijn te Brussel gevestigd, behalve het « European Space Agency » in Redu, de « Supreme Headquarters Allied Powers Europe » (SHAPE) in Casteau bij Mons, de « Commonwealth War Graves Commission » in Ieper, het « United Nations University Research and Training Programme on Comparative Regional Integration Studies » (UNU/CRIS) in de lokalen van het Europacollege in Brugge en het « International Ocean Data and Information Exchange project »(IODE) van de UNESCO in Oostende.
La plupart des sièges des représentations d'organisations internationales en Belgique sont établis à Bruxelles, à l'exception de l'Agence spatiale européenne à Redu, du SHAPE (Supreme Headquarters Allied Powers Europe) à Casteau, près de Mons, de la Commonwealth War Graves Commission à Ypres, du United Nations University Resarch and Training Programme on Comparative Regional Integration Studies (UNU/CRIS) dans les locaux du Collège européen de Bruges, et de l'International Ocean Data and Information Exchange project (OIDE) de l'UNESCO à Ostende.

Dat programma, tot stand gekomen in 1961, is één der belangrijkste programma's van de IOC. De opdracht van IODE bestaat erin oceanografische gegevens en informatie wereldwijd beschikbaar te stellen en uit te wisselen.
Le programme IODE, créé en 1961, est l'un des projets principaux de la COI, et a pour objet l'échange et la diffusion de données océanographiques à l'échelle mondiale.

Op 1 juli 2003 besliste de IOC om in te gaan op een aanbod vanwege de Vlaamse Gemeenschap en de stad Oostende om in Oostende een « Project Office » van het « International Oceanographic Data and Information Exchange » (IODE) programma te vestigen.
Le 1 juillet 2003, la COI a décidé d'accepter l'offre de la Communauté flamande et de la ville d'Ostende d'établir à Ostende un « Project Office » (bureau des projets) du programme « International Oceanographic Data and Information Exchange » (IODE).

Aangezien de IOC een orgaan is van UNESCO en UNESCO een gespecialiseerde organisatie van de Verenigde Naties is, geniet het Project Office van het IODE-programma in België de voorrechten en immuniteiten vastgelegd in het Verdrag van de Verenigde Naties nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties, aangenomen te New York op 21 november 1947, en zijn annex IV.
Comme la COI est un organe de l'UNESCO et que l'UNESCO est une institution spécialisée des Nations unies, le Bureau des projets du programme IODE jouit en Belgique des privilèges et immunités repris dans la Convention des Nations unies sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées, adoptée à New York le 21 novembre 1947, et son annexe IV.

Hij/zij zorgt voor een stevige verankering van het BMDC in de internationale context, tegelijkertijd binnen officiële instellingen en netwerken (IODE, ICES,..) en door belangrijke bijdragen aan gezamenlijke wetenschappelijke projecten en programma's, door de verwezenlijking van studies, ontwikkelingen of opdrachten.
Il/elle veillera à ancrer durablement le BMDC dans le contexte international, à la fois dans les institutions et réseaux officiels (IODE, ICES,..) et par des contributions significatives à des projets et programmes scientifiques collaboratifs, par la réalisation d'études, de développements ou de missions d'expert.

De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : Je vous ai interrogée à plusieurs reprises à propos de l'état d'avancement du marché pour la fourniture de pilules d'iode à destination des riverains des sites nucléaires, notamment autour de la centrale nucléaire de Chooz et de l'Institut des radioéléments de Fleurus.
Je vous ai interrogée à plusieurs reprises à propos de l'état d'avancement du marché pour la fourniture de pilules d'iode à destination des riverains des sites nucléaires, notamment autour de la centrale nucléaire de Chooz et de l'Institut des radioéléments de Fleurus.

Was lid van het adviescomité van het Registratiebureau van ondernemingen en van het managementcomité van het IoD Centre for Corporate Governance aan de UCD (University College Dublin).
Membre de la commission consultative de l'Office d'enregistrement des entreprises et du comité de gestion du Centre for Corporate Governance de l'Institute of Directors au University College de Dublin.

Toestel voor de opslorping van het kwikstoom (5.6) met iode-oplossing (4.11)
Dispositif d'absorption des vapeurs de mercure (5.6) contenant de la solution d'iode (4.11)