Traduction de «Immunoblotting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

immunoblotting | western blotting
test Western Blot

immunoblotting | western blot
méthode de western blot | technique de western blot | transfert Western | Western blot | WB [Abbr.]

immunoblot
immuno-blotting | immunobuvardage | immunoempreinte | méthode d'immunobuvardage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B 800"; 2) worden de woorden "(Diagnoseregel 118)" na de woorden "(Maximum 1)" toegevoegd; e) in de verstrekking 555914-555925 worden de woorden "(Diagnoseregel 117)" na de woorden "(Maximum 1)" toegevoegd; f) in de omschrijving van de verstrekking 556032-556043 worden de woorden "(maximum vier)" door de woorden "(maximum vijf)" vervangen; g) in de omschrijving van de verstrekking 556054-556065 worden de woorden "door immunoblotting," door de woorden "met een immunoblot of immunodot techniek," vervangen; h) wordt de omschrijving van de verstrekking 556076-556080 als volgt vervangen : "Doseren van anti-thyroglobuline antistoffen"; i) wordt de omschrijving van de verstrekking 556091-556102 als volgt vervangen : "Doseren van anti-thyroperoxidase antistoffen"; j) worden de omschrijving en de betrekkelijke waarde van de verstrekking 556135-556146 als volgt vervangen : "Doseren van specifiek IgG tegen antigenen die extrinsieke allergische alveolitis veroorzaken of bij aspergilloseve .
B 800"; 2) les mots "(Règle diagnostique 118) sont ajoutés après les mots "(Maximum 1)"; e) à la prestation 555914-555925, les mots "(Règle diagnostique 117)" sont ajoutés après les mots "(Maximum 1)"; f) dans le libellé de la prestation 556032-556043, les mots "(maximum quatre)" sont remplacés par les mots "(maximum cinq)"; g) dans le libellé de la prestation 556054-556065, les mots "par technique immunoblotting," sont remplacés par les mots "par technique immunoblot ou immunodot,"; h) le libellé de la prestation 556076-556080 est remplacé par ce qui suit : "Dosage des anticorps anti-thyroglobuline"; i) le libellé de la prestation 556091-556102 est remplacé par ce qui suit : "Dosage des anticorps anti-thyroperoxydase"; j) le libellé et la valeur relative de la prestation 556135-556146 sont remplacés par ce qui suit : "Dosage des IgG spécifiques contre des antigènes responsables d'alvéolite allergique, ou lors d'aspergillose .

In geval van een positief resultaat of in twijfelgevallen wordt een bevestigingstest (Immunoblot, Western blot) verricht.
En cas de résultat positif ou douteux, un test de confirmation est réalisé (Immunoblot, Western blot).

In positieve gevallen starten de laboratoria bevestigingstechnieken die hoge prestaties leveren en de derde generatie Western blottechnieken of Immunoblot worden genoemd.
En cas de positivité, les laboratoires mettent en route des techniques de confirmation les plus performantes appelées techniques Western blot de troisième génération ou Immunoblot.

Primaire moleculaire test met onderscheidende immunoblotting
Test moléculaire initial par immuno-blotting de discrimination

Opsporen van IgG antilichamen tegen Borrelia, met een immunoblot test .
Recherche d'anticorps IgG anti-Borrelia, au moyen d'un immunoblot test .

Opsporen van IgM antilichamen tegen Borrelia, met een immunoblot test .
Recherche d'anticorps IgM anti-Borrelia, au moyen d'un immunoblot test .

Opsporen van IgM antilichamen tegen Borrelia in cerebrospinaal vocht, met een immunoblot test .
Recherche d'anticorps IgM anti-Borrelia dans le liquide céphalo-rachidien, au moyen d'un immunoblot test .

Opsporen van IgG antilichamen tegen Borrelia in cerebrospinaal vocht, met een immunoblot test .
Recherche d'anticorps IgG anti-Borrelia dans le liquide céphalo-rachidien, au moyen d'un immunoblot test .

- een combinatie van beeldvormingstechnieken en serologische tests (bv. indirecte hemagglutinatie, immunodiffusie, immunoblotting).
- une combinaison de techniques d'imagerie et de tests sérologiques (par exemple, hémagglutination passive, immunodiffusion, immunotransfert)

immunoblotting-test op basis van een "Western Blottechniek” voor het opsporen van het protease-resistente fragment PrP (Prionics Check-test);
test d'immuno-empreinte par la méthode de Western blot pour le dépistage du fragment résistant aux protéases PrP (test de contrôle prionique);