Traduction de «Implementatie van overheidsbeleid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

implementatie van overheidsbeleid | implementatie van regeringsbeleid
mise en œuvre de la politique gouvernementale

implementatie van overheidsbeleid beheren
gérer la mise en œuvre d'une politique gouvernementale

advies geven over de naleving van het regeringsbeleid | adviseren over de naleving van het overheidsbeleid | advies geven over de naleving van het overheidsbeleid | adviseren over de naleving van het regeringsbeleid
donner des conseils sur le respect de la politique gouvernementale

overheidsbeleid (nom neutre)
politique publique

implementatie
mise en oeuvre

implementatie van immobilisatieregime
mise en œuvre d'un programme d'immobilisation

implementatie van immunisatieregime
mise en œuvre d'un programme d'immunisation

overheidsbeleid ten aanzien van het platteland
gestion publique rurale

Impel-netwerk | netwerk van de Europese Unie voor de implementatie en handhaving van de milieuwetgeving | Impel [Abbr.]
réseau de l'Union européenne pour l'application et le respect du droit de l'environnement | Réseau européen pour l'application et le respect du droit de l'environnement | IMPEL [Abbr.]

Internationale commissie voor verificatie en implementatie
Commission internationale de vérification et de suivi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De begroting van € 12 miljoen is bedoeld ter verbetering van de opzet en implementatie van overheidsbeleid dat rechtstreeks van invloed is op armoedebestrijding.
Elle dispose d’un budget de 12 millions d’euros pour soutenir l’amélioration de la conception et de la mise en œuvre des politiques des pouvoirs publics ayant des incidences directes sur la réduction de la pauvreté.

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : een relevante professionele ervaring van minimum twee jaar in het domein van analyse van overheidsbeleid en/of de implementatie van economisch beleid is vereist.
2. Expérience requise à la date limite d'inscription: une expérience professionnelle pertinente dans le domaine de l'analyse de politiques publiques et/ou de la mise en oeuvre de politiques économiques de minimum deux années est requise.

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : Een relevante professionele ervaring van minimum twee jaar in het domein van analyse van overheidsbeleid en/of de implementatie van economisch beleid is vereist.
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : une expérience professionnelle pertinente dans le domaine de l'analyse de politiques publiques et/ou de la mise en oeuvre de politiques économiques de minimum deux années est requise.

C. overwegende dat ongeveer de helft van de Europese bevolking aan de 89 000 km lange Europese kustlijn woont, en dat er derhalve door de regionale en lokale overheden bij de implementatie van het overheidsbeleid rekening moet worden gehouden met deze demografische druk;
C. considérant qu'environ la moitié de la population européenne vit le long des 89 000 kilomètres de littoral européen, et qu'il est dès lors important que les autorités régionales et locales prennent en comptent cette pression démographique lors de la mise en œuvre des politiques publiques;

Daarom is de oprichting in 2005 van een adviesorgaan over de status van de vrouw, dat advies moet uitbrengen over de planning en implementatie van overheidsbeleid met betrekking tot e status van de vrouw.
Il se réjouit à cet égard de l'installation, en 2005, d'un conseil consultatif sur le statut de la femme, conçu pour fournir des avis sur la programmation et sur la mise en œuvre des politiques officielles liées au statut de la femme.