Traduction de «In vivo dosimetrie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vivo dosimetrie
dosimétrie in vivo

in vivo onderzoek van somatische-celmutatie | in-vivo-onderzoek van lichaamscelmutatie
essai de mutation somatique in vivo

in vivo assay | in vivo proef
essai in vivo | test in vivo

fysische dosimetrie
dosimétrie physique

dosimetrie
dosimétrie

persoonlijke dosimetrie
dosimétrie individuelle

metrologie [ dosimetrie | leer van maten | systeem van maten ]
métrologie [ dosimétrie | système de mesures ]

in vivo | in het levende organisme
in vivo

ex-vivo-celkweekmedium
milieu de culture cellulaire ex vivo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 56. De aanvraag bevat de volgende gegevens en documenten : 1. een curriculum vitae; 2. een getuigschrift van goed zedelijk gedrag; 3. een afschrift van het basisdiploma van apotheker of van master in de farmaceutische wetenschappen, of een in België erkend of gelijkwaardig verklaard diploma; 4. het bewijs van slagen in een kennistest van een opleiding van universitair niveau in volgende domeinen : a) kernfysica; b) detectie van radioactiviteit en meettechnieken; c) biologische effecten van ioniserende straling; d) productie van radionucliden en radiochemie voor medische toepassingen; e) radiofarmacie en radiotoxicologie, meer bepaald de bereiding en kwaliteitsborging en -beheersing van radioactieve bereidingen, de in vitro toepassingen van radioactieve bereidingen, de in vivo diagnostische en therapeutische toepassingen van radioactieve bereidingen; f) stralingsbescherming, dosimetrie en de wetgeving dienaangaande; Voor de domeinen c), d), e) en f) werd deze kennistest afgelegd in de 6 jaar voorafgaand aan de erkenningsaanvraag.
Art. 56. La demande comporte les données et documents suivants : 1. un curriculum vitae; 2. un certificat de bonne vie et moeurs; 3. une copie du diplôme de base de pharmacien ou de master en sciences pharmaceutiques, ou un diplôme reconnu ou déclaré équivalent en Belgique; 4. la preuve que le demandeur a réussi un test de connaissances d'une formation de niveau universitaire dans les domaines suivants : a) physique nucléaire; b) détection de la radioactivité et techniques de mesure; c) incidences biologiques des rayonnements ionisants; d) production de radionucléides et radiochimie pour les applications médicales; e) radiopharmacie et radiotoxicologie, principalement la préparation et l'assurance et maîtrise de la qualité des préparations radioactives, les applications in vitro des préparations radioactives, les applications diagnostiques et thérapeutiques in vivo des préparations radioactives; f) radioprotection, dosimétrie et législation en la matière. Pour les domaines c), d), e) et f), ce test de connaissances est réussi au cours des six années précédant la demande d'agrément.

Honorarium voor in-vivo dosimetrie bij patiënten behandeld met uitwendige bestraling van categorie 1, 2,3, 4, 5 of 6, maximum 4 per bestralingsreeks .
Honoraires pour dosimétrie in vivo chez des patients de catégorie 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 traités par irradiation externe, maximum 4 par série d'irradiation .