In dit kader hebben de Lid- Staten en de Commissie bepaalde maatregelen onderzocht die zijn aangenomen of overwogen door de Lid-Staten, zoals de inbeslagneming van illegale drijfnetten op zee en de begeleiding van de vermeende overtredende vaartuigen naar de haven.
Dans ce contexte, les Etats membres et la Commission ont examiné certaines mesures arrêtées ou prévues par les Etats membres, telles que la confiscation de filets dérivants non réglementaires et l'accompagnement des navires supposés en infraction vers un port.