Vertaling van "Inbraakpreventie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inbraakpreventie
prévention du cambriolage

anti-inbraakadviseur | beveiligingsadviseur | beveiligingsadviseur | beveiligingsadviseuse inbraakpreventie
conseillère en sûreté | consultant en sécurité | conseiller en sécurité/conseillère en sécurité | conseiller en sûreté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.2.2. Toekenning van beveiligingspremies Een gemeente kan de premies die in het kader van de inbraakpreventie aan de bevolking worden toegekend, verhalen op de toelage kan aangetoond worden (zie Inbraakpremies en Fietspremies).
3.2.2. Octroi de primes à la sécurisation Une commune peut se faire rembourser par l'allocation du plan stratégique les primes qui ont été octroyées à la population dans le cadre de la prévention d'effraction (voir Primes cambriolage et Primes vélo).

3. Is er door een betere sensibiliseringscampagne op het gebied van inbraakpreventie in 2014 een positieve evolutie merkbaar in 2015 (wat de voorlopige cijfers betreft), in het aantal inbraken?
3. Constate-t-on une évolution positive du nombre de cambriolages en 2015 (sur la base des chiffres provisoires disponibles) grâce à une meilleure campagne de sensibilisation en matière de prévention des cambriolages en 2014?

Dit vereist onder meer het bewaken van de temperatuur, de hygrometrie, de bestrijding van schadeoorzaken, zoals water, stof, licht of insecten, inbraakpreventie en brandpreventie.
Cet objectif nécessite notamment de maîtriser la température et l'hygrométrie des locaux concernés, de lutter contre les agents de détérioration tels que l'eau, la poussière, la lumière ou les insectes et de prendre des mesures en matière de prévention des vols et des incendies.

Inzetten van drones - Verkeerscontroles - Inbraakpreventie - Wietteelt - Regelgeving - Nederland
Recours à des drones - Contrôles routiers - Prévention des cambriolages - Culture de cannabis - Réglementation - Pays-Bas

Een stad of gemeente kan de premies die in het kader van de inbraakpreventie aan de bevolking worden toegekend, verhalen op de toelage van het strategisch plan, op voorwaarde dat er een verband met de doelstellingen van het strategisch plan kan aangetoond worden (zie Inbraakpremies en Fietspremies).
Une commune peut se faire rembourser par l'allocation du plan stratégique les primes qui ont été octroyées à la population dans le cadre de la prévention d'effraction à condition qu'un lien puisse être établi avec les objectifs du plan stratégique (voir Primes cambriolage et Primes vélo).

Een stad of gemeente kan de premies die in het kader van de inbraakpreventie aan de bevolking worden toegekend, verhalen op de toelage van het strategisch plan, op voorwaarde dat er een verband met de doelstellingen van het strategisch plan kan aangetoond worden (zie Inbraakpremies).
Une ville ou commune peut se faire rembourser par l'allocation du plan stratégique les primes qui ont été octroyées à la population dans le cadre de la prévention d'effraction à condition qu'un lien puisse être établi avec les objectifs du plan stratégique (voir Primes cambriolage).

Deze Taskforce inbraakpreventie werkt aan een globaal actieplan voor inbraakpreventie.
Cette Taskforce de prévention de l'intrusion s'atèle à un plan d'action global pour la prévention des cambriolages.

Deze taskforce Inbraakpreventie werkt aan een nationaal actieplan voor inbraakpreventie.
Cette task force « Prévention des cambriolage » travaille à un plan national d'action pour la prévention du cambriolage.