Hoewel de afschaffing van deze indeling van straffen in verschillende categoriën inderdaad in strijd is met de huidige structuur van het Strafwetboek, zou een modernisering in elk geval welkom zijn.
Si la suppression de cette répartition des peines en diverses catégories est effectivement contraire à la structure actuelle du Code pénal, une modernisation serait en tout cas la bienvenue.