Traduction de «Infectie door larven van Trichinella » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie door larven van Trichinella
infection aux larves de Trichinella

infectie door larven van Trichinella spiralis
infection aux larves de Trichinella spiralis

infectie door larven van Anisakis
Granulome éosinophilique du tube digestif Infection à larve d'Anisakis

diphyllobothriasis door larven | infectie door | Sparganum (mansoni)(proliferum) | infectie door | Spirometra larvae | spirometrosis
Diphyllobothriase larvaire Infection à:larves de Spirometra | Sparganum (S.mansoni) (S. proliferum) | Spirométrose

infectie door Trichinella
infection à Trichinella

infectie door Trichinella species | trichiniasis
Infection à Trichinella Trichinellose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in de lidstaat in de laatste drie jaar, tijdens welke overeenkomstig artikel 2 continu op Trichinella is getest, geen autochtone Trichinella-infecties zijn vastgesteld bij gedomesticeerde varkens die worden gehouden in bedrijven die officieel zijn erkend als bedrijven die gecontroleerde huisvestingsomstandigheden toepassen, of
aucune infestation autochtone par Trichinella n'a été détectée dans l'État membre au cours des trois dernières années, durant lesquelles des tests ont été constamment effectués conformément à l'article 2 chez les porcins domestiques détenus dans des exploitations dont il est officiellement reconnu qu'elles appliquent des conditions d'hébergement contrôlées; ou

Uit de beschikbare gegevens blijkt bovendien dat het risico van Trichinella-infectie bij varkens uit officieel erkende gecontroleerde huisvestingsomstandigheden verwaarloosbaar is.
En outre, les données disponibles montrent que le risque d'infestation par Trichinella des porcs hébergés dans des conditions contrôlées officiellement reconnues est négligeable.

De EFSA heeft ook vastgesteld dat het soort productiesysteem de enige belangrijke risicofactor voor Trichinella-infecties is.
L'EFSA a également constaté que le type de système de production était le principal facteur de risque des infestations par Trichinella.

De ziekte wordt veroorzaakt door ingestie van Trichinella-larven.
Maladie causée par l'ingestion de Trichinella larvae.

- Aantoning van Trichinella-larven in een spierbiopt.
- Mise en évidence de Trichinella larvae dans du tissu obtenu par biopsie musculaire.