Vertaling van "Inhoudmarkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inhoudmarkt | markt voor digitale inhoud
marché des contenus numériques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De transformatie van de inhoudmarkt is reeds merkbaar aan de groei van de online muziekverkoop en nieuwe digitale apparatuur.
La transformation du marché du contenu est déjà illustrée par la croissance des ventes de musique en ligne et des nouveaux appareils numériques.

De online-verspreiding van hoogwaardige ‘creatieve inhoud’ vertegenwoordigt een grote structurele verandering van de Europese inhoudmarkt.
La distribution en ligne de "contenus créatifs" de haute qualité représente un changement structurel majeur dans le marché européen du contenu.

De voortgang van dit programma moet voortdurend en systematisch worden gecontroleerd teneinde het eventueel aan ontwikkelingen op de digitale-inhoudmarkt aan te passen.
L'avancement de ce programme doit être supervisé de manière continue et systématique afin de l'adapter, le cas échéant, à l'évolution du marché du contenu numérique.

De voortgang van dit programma moet voortdurend en systematisch worden gecontroleerd teneinde hierover verslag uit te brengen aan het Europees Parlement en het eventueel aan ontwikkelingen op de digitale-inhoudmarkt en aan het openbaar belang aan te passen waarbij ook, zo mogelijk, moet worden voorzien in een verhoging van de middelen voor dit programma, die thans te gering zijn om het gestelde doel te bereiken.
L'avancement de ce programme doit être supervisé de manière continue et systématique afin d'en rendre compte au Parlement européen et de l'adapter, le cas échéant, à l'évolution du marché du contenu numérique et de l'intérêt public, y compris, si possible, à une augmentation des ressources destinées à ce programme qui sont actuellement insuffisantes pour atteindre les objectifs fixés .

3. VERGROTING VAN DE DYNAMIEK OP DE DIGITALE-INHOUDMARKT
3. DYNAMISER LE MARCHÉ DU CONTENU NUMÉRIQUE

(23) De voortgang van dit programma moet voortdurend en systematisch worden gecontroleerd teneinde het eventueel aan ontwikkelingen op de digitale-inhoudmarkt aan te passen.
(23) L'avancement de ce programme devrait être supervisé de manière continue et systématique afin de l'adapter, le cas échéant, à l'évolution du marché du contenu numérique.

5. De Commissie kan ook andere, meer flexibele, financieringsregelingen toepassen dan de uitnodiging tot het indienen van voorstellen teneinde de totstandbrenging van partnerschappen, vooral die waarbij KMO's en organisaties in minder ontwikkelde regio's betrokken zijn, of andere verkennende activiteiten in verschillende segmenten van de multimedia-inhoudmarkt te stimuleren.
5. La Commission peut également recourir à des systèmes de financement plus souples que l'appel à propositions afin d'encourager la création de partenariats auxquels participeraient, en particulier, des PME et des organismes de régions défavorisées, ou d'autres activités exploratoires dans différents segments du marché du contenu multimédia.

3.2. Het verhandelen van rechten tussen actoren op de digitale-inhoudmarkt
3.2. Échange de droits entre acteurs du marché du contenu numérique