het potentieel voor transnationale exploitatie van het project (zoals blijkt uit de belangstelling van de distributeurs, het productiepotentieel van het project en eerdere producties van de inschrijvende onderneming of de tot de onderneming behorende personen;
de la vocation d'exploitation transnationale du projet (démontrée par la manifestation d'intérêt des distributeurs, le potentiel de production du projet, les productions à l'actif de l'entreprise soumissionnaire ou des personnes qui la constituent);
