Vertaling van "Instituut voor Scheikundig Onderzoek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Instituut voor Scheikundig onderzoek
Institut de Recherches chimiques

Instituut voor Scheikundig Onderzoek | ISO,I.S.O. [Abbr.]
Institut de recherches chimiques | IRC [Abbr.]

Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek in Nijverheid en Landbouw
Institut pour l'Encouragement de la Recherche scientifique dans l'Industrie et l'Agriculture

Nationaal Instituut voor Diergeneeskundig Onderzoek
Institut national de Recherches vétérinaires

Instituut voor bewaring en verwerking van landbouwprodukten | Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten
Institut de recherches sur la conservation et la transformation des produits agricoles

Delta Instituut voor Hydrobiologisch onderzoek, Yerseke | Hydrobiologisch Instituut
Institut Delta pour la recherche hydrobiologique

Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek [ Energie-instituut | GCO [acronym] IE | IES | IHCP | Instituut voor de bescherming en veiligheid van de burger | Instituut voor de gezondheid en de veiligheid van de consument | Instituut voor milieu en duurzaamheid | Instituut voor referentiematerialen en -metingen | Instituut voor technologische prognose | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] Transuraneninstituut ]
Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

Instituut van de Verenigde Naties voor opleiding en onderzoek [ Unitar ]
Institut des Nations unies pour la formation et la recherche [ Unitar ]

Instituut van de Verenigde Naties voor Onderzoek over Ontwapeningsvraagstukken [ onderzoeksinstituut van de VN voor ontwapeningsvraagstukken | Unidir ]
Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement [ Unidir ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[26] Noorse Instituut voor sociaal onderzoek.
[26] Institut norvégien de la recherche sociale (Institutt for samfunnsforskning).

o Brussels Instituut voor wetenschappelijk onderzoek en innovatie - Innoviris,
o Institut pour l'encouragement de la recherche scientifique et de l'innovation de Bruxelles - Innoviris,

e) De Wetenschappelijke Raad van het Instituut voor scheikundig onderzoek :
e) Le Conseil scientifique de l'Institut de recherches chimiques :

k) De jury voor werving en bevordering van het Instituut voor scheikundig onderzoek :
k) Le jury de recrutement et de promotion de l'Institut de recherches chimiques :

Directeur van het General Bureau of Atomic Energy (GBAE); betrokken bij het nucleaire programma van de DVK; werkte als hoofd van het Wetenschappelijk Bureau van het GBAE voor het Wetenschappelijk Comité van het gemeenschappelijk instituut voor nucleair onderzoek.
Directeur au General Bureau of Atomic Energy (GBAE — Bureau général de l'énergie atomique); participe au programme nucléaire de la RPDC; en sa qualité de chef du Scientific Guidance Bureau (Bureau de la direction scientifique) du GBAE, a siégé au Comité scientifique du Joint Institute for Nuclear Research (Institut unifié des recherches nucléaires).

Het Koninkrijk Noorwegen, vertegenwoordigd door het Instituut voor marien onderzoek (IMR), met zetel te Nordnesgaten 50, 5005 Bergen, Noorwegen.
Le Royaume de Norvège est représenté par l'Institut de recherche marine (IMR), dont le siège est à Nordnesgaten 50, 5005 Bergen, NORVEGE.

verzamelt, analyseert en verspreidt het Instituut objectieve, betrouwbare en onderling vergelijkbare informatie betreffende gendergelijkheid, met inbegrip van resultaten van onderzoek en beste praktijken die door de lidstaten, de instellingen van de Gemeenschap, onderzoekscentra, nationale organisaties voor gelijke kansen, niet-gouvernementele organisaties, sociale partners, betrokken derde landen en internationale organisaties aan het Instituut worden meegedeeld, en stelt het onderwerpen voor verder onderzoek voor.
collecte, analyse et diffuse des informations objectives, comparables et fiables sur l'égalité entre les hommes et les femmes, y compris les résultats de recherches et des meilleures pratiques que lui communiquent les États membres, les institutions communautaires, les centres de recherche, les organismes nationaux chargés de l'égalité, les organisations non gouvernementales, les partenaires sociaux ainsi que les pays tiers et les organisations internationales concernés et suggère de nouveaux domaines de recherche.

Metoxychloor is een zeer remanente stof; volgens een recente epidemiologisch onderzoek uitgevoerd te Bremen door het Instituut voor preventief onderzoek en sociale geneeskunde wordt ze in grote hoeveelheden teruggevonden in de huizen.
Le méthoxychlore est une substance très rémanente; elle se retrouve dans les maisons, en qualités élevées, selon la récente étude épidémiologique réalisée à Brême par l'Institut de recherche préventive et de médecine sociale.

Onderzoek van het Vlaams Instituut voor Technologisch Onderzoek in opdracht van de Vlaamse regering heeft de verwarring nog groter gemaakt.
Une étude du « Vlaams Instituut voor Technologische Onder-zoek », effectuée pour le compte du gouvernement flamand, a encore accru la confusion.

Getuige hiervan artikelen in de pers die gebaseerd zijn op onderzoek van het instituut. Het doet onderzoek, maakt syntheses en analyses en roept zelfs soms op om op een bepaalde manier te reageren.
Il mène des études, produit des synthèses et des analyses et appelle parfois à réagir d'une certaine façon.