Vertaling van "Intensieve pluimveehouderij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intensieve pluimveehouderij
aviculture intensive | élevage avicole intensif

bio-industrie | intensieve pluimveehouderij | intensieve veehouderij
élevage intensif

intensieve fokkerij [ legbatterij ]
élevage intensif [ élevage en batterie | élevage en cage ]

intensieve landbouw
agriculture intensive

energie-intensieve industrie | energie-intensieve sector
industrie à forte intensité énergétique | industrie énergivore | industrie grande consommatrice d'énergie

pluimveehouderij
aviculture [ élevage des oiseaux ]

dienst voor intensieve neonatale zorgen (N)
service de soins néonatals intensifs (N)

dienst voor intensieve verzorging (kenletter I)
service de soins intensifs (indice I)

intensieve zorg
soins intensifs

intensieve zorgeenheid voor volwassenen
unité de soins intensifs pour adultes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

motie van het Parlement intensieve fokkerij pluimvee welzijn van dieren leghen landbouweconomie dierenbescherming pluimveehouderij richtlijn (EU) invoerbeperking ei
résolution du Parlement élevage intensif volaille bien-être des animaux volaille pondeuse économie agricole protection des animaux aviculture directive (UE) restriction à l'importation oeuf

ei leghen intensieve fokkerij welzijn van dieren pluimveehouderij op de grond pluimvee
oeuf volaille pondeuse élevage intensif bien-être des animaux élevage au sol volaille

Ik heb hier een paar foto’s van de dermatitis die wordt veroorzaakt door deze intensieve pluimveehouderij, en ik denk niet dat er één Europese consument is die deze dieren wil eten.
J’ai ici quelques photos de dermatites causées par l’élevage intensif, et je pense qu’aucun consommateur européen ne voudrait manger ces oiseaux, mais ils n’en sont pas informés.

Een van de bronnen van het gevaar is de te intensieve pluimveehouderij, die evenmin ideaal is.
L’une des sources du problème réside dans l’élevage trop intensif des poulets, qui n’est pas idéal.

Coccidiostatica worden op ruime schaal gebruikt in de intensieve pluimveehouderij.
Les anticoccidiens sont largement utilisés en aviculture industrielle.

Coccidiose bij kippen en zwartkopziekte bij kalkoenen zijn in de – met name intensieve – pluimveehouderij praktisch niet te voorkomen.
La coccidiose du poulet et du dindon est pratiquement inévitable dans les élevages de volailles, notamment de type intensif.