Indien de interregiotrein ook op werkdagen in Haacht zou stoppen, kan in combinatie met de uurregeling van de huidige omnibus ervoor worden gezorgd dat om het half uur een trein stopt in het station van Haacht.
Si le train IR s'arrêterait aussi à Haacht les jours ouvrables, on pourrait faire en sorte, en combinant les horaires des trains IR et ceux de l'omnibus actuel, qu'un train s'arrête à Haacht toutes les demi-heures.
