Vertaling van "Inwendige diameter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inwendige diameter | inwendige doorsnede
diamètre intérieur

inwendige diameter
diamètre intérieur utile

inwendig lekverlies | inwendig spleetverlies
perte par fuite interne

intern | inwendig
interne

endotheel | inwendig bekleedsel van bloed- en lymfvaten
endothélium | tissu qui recouvre les surfaces internes du coeur et des vaisseaux

inwendige parasiet
parasite interne

endocrien | met inwendige afscheiding in de bloedstroom
endocrine (glande-) | glande à sécrétion interne

inwendig beheer
gestion interne

inwendige veiligheid
sûreté intérieure

cervixdilatator met vaste diameter voor eenmalig gebruik
dilatateur du col utérin de diamètre fixe à usage unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

filterschijven, bestaande uit rond roestvrijstalen gaas met openingen van 35 micron (diameter schijf: 45 mm) en twee rubberringen van 1 mm dik (uitwendige diameter 45 mm, inwendige diameter 38 mm). Het gaas wordt met een geschikte tweecomponentenlijm tussen de twee rubberringen bevestigd;
des disques filtrants composés d'un treillis rond en acier inoxydable, finesse de la maille 35 (diamètre du disque: 45 mm), de deux anneaux en caoutchouc d'une épaisseur de 1 mm (diamètre extérieur: 45 mm, diamètre intérieur: 38 mm); le treillis doit être placé entre les deux anneaux et fixé à l'aide d'une colle à deux composants adaptée aux deux matériaux;

- klein kijkgat : opening met inwendige diameter => 30 mm en opstaande rand < = inwendige diameter;
- petit regard : ouverture avec diamètre intérieur => 30 mm et bord surélevé < = diamètre intérieur;

- groot kijkgat : opening met inwendige diameter => 50 mm en opstaande rand < = inwendige diameter
- grand regard : ouverture avec diamètre intérieur => 50 mm et bord surélevé < = diamètre intérieur;

Diameter 92-96 mm, aan te passen aan de inwendige diameter van het cilindervormige omhulsel (4.3.8)
Diamètre: 92 à 96 mm. Ce diamètre doit correspondre au diamètre interne du manchon en matière plastique ou en carton (4.3.8)

Met de nodige voorzorgsmaatregelen wordt 10 g van de secundaire springstof (4.3.3) in een perspot gebracht met een inwendige diameter tussen 19 en 21 mm en tot de juiste vorm en dichtheid samengeperst.
Avec la prudence nécessaire, introduire 10 g d'explosif secondaire (4.3.3) dans un moule d'un diamètre intérieur de 19 à 21 mm. Donner par compression la forme et la densité adéquates à l'explosif.

Gebruik een kolf van 90 tot 100 ml met een glazen stop erop, die van een glazen buis met een inwendige diameter van 6 mm en een lengte van 90 mm is voorzien.
Utiliser une fiole de 90 à 100 ml fermée par un bouchon de verre muni d'un tube de verre de 6 mm de diamètre intérieur et de 90 mm de longueur.

3.3.5. Een glazen of fused-silica capillaire kolom met een lengte van 10-15 m, inwendige diameter 0,25-0,32 mm, inwendig gecoat met SE-52 of SE-54 vloeistof of equivalent in een uniforme dikte tussen 0,10 en 0,30 mm.
3.3.5. une colonne capillaire en verre ou silice fondue: longueur 10 à 15 mm, diamètre intérieur 0,25 à 0,32 mm, recouverte à l'intérieur de liquide SE-52 ou SE-54 ou équivalents, à l'épaisseur uniforme comprise entre 0,10 et 0,30 mm.

Een glazen of fused-silica capillaire kolom met een lengte van 20-30 m, inwendige diameter 0,25-0,32 mm, inwendig gecoat met SE-52- of SE-54-vloeistof of equivalent in een uniforme dikte tussen 0,10 en 0,30 mm.
Colonne capillaire en verre ou en silice fondue, de 20 à 30 mètres de long, de 0,25 à 0,32 millimètre de diamètre intérieur, recouverte intérieurement de liquide SE-52 ou SE-54 ou équivalent, avec une épaisseur comprise entre 0,10 et 0,30 micromètre.