Vertaling van "Ionisatie-energie van een donor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ionisatie-energie van een donor
énergie d'ionisation d'un donneur

ionisatie-energie van een acceptor
énergie d'ionisation d'un accepteur

energieverlies per ionenpaar | ionisatie-energie
énergie d'ionisation | perte d'énergie par paire d'ions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. constateert dat de EU zich als belangrijke donor blijft inzetten om Pakistan te helpen bij de verwezenlijking van zijn ontwikkelingsdoelen voor de lange termijn en bij het bewerkstelligen van duurzame en breed verankerde economische groei; herinnert aan het vijfjarig inzetplan EU-Pakistan dat prioriteiten als goed bestuur, samenwerking op het gebied van zelfbeschikking voor vrouwen, energie, duurzame landbouw en de mensenrechtendialoog behelst;
5. souligne que l'Union, en sa qualité de donateur de premier plan, entend aider le Pakistan à remplir ses objectifs de développement à long terme et à assurer une croissance économique soutenue et diversifiée; rappelle le plan quinquennal de coopération UE-Pakistan, qui comporte des priorités telles que la bonne gouvernance, la coopération en faveur de l'émancipation des femmes, l'énergie, l'agriculture durable et le dialogue en matière de droits de l'homme;

De beschreven techniek moet worden geattesteerd onder nr. 558670 - 558681 Therapeutische golven met elektrische energie (galvanisatie, ionisatie, faradisatie, speciale elektrische stromen) K 5 en niet onder nr. 477050 - 477061 Convulsivotherapie door scheikundig of natuurkundig procédé, de therapie moet werkelijk convulsief zijn - elektronarcose, per verrichting K 25 : de door deze omschrijving beoogde elektronarcose is een convulsivotherapietechniek, die analoog is met de elektroshock, die de toepassing vergt van stromen met hoge intensiteit en hoog voltage.
La technique décrite doit être attestée sous le n° 558670 - 558681 Ondes thérapeutiques à énergie électrique (galvanisation, ionisation, faradisation, courants électriques spéciaux) K 5 et non sous le n° 477050 - 477061 Convulsivothérapie par procédé chimique ou physique, la thérapeutique devant être réellement convulsivante - électro-narcose, par séance K 25 : l'électro-narcose visée par ce libellé est une technique de convulsivothérapie, analogue à l'électrochoc, qui nécessite l'application de courants de forte intensité et de haut voltage

Het Initiatief voor energie van de Europese Unie biedt een extra mogelijkheid om te komen tot betere coördinatie tussen het optreden van de Unie en dat van de andere internationale donors.
L'Initiative de l'UE pour l'Énergie constituera une opportunité supplémentaire de mieux coordonner l'action de l'Union avec celle des autres bailleurs de fonds internationaux.

Het gaat om niet-ioniserende straling, dit is een vorm van elektromagnetische energie die te zwak is om ionisatie in materialen te initiëren.
Il s'agit de rayonnements non-ionisants, à savoir une forme d'énergie électromagnétique trop faible pour introduire une ionisation dans des matériaux.

De houding van de Belgische veiligheidsautoriteiten, bevoegd voor stralingsbescherming, ten aanzien van de commercialisering van rookmelders van het ionisatie type, is de voorbije 25 jaar gebaseerd geweest op de richtlijnen uit 1977 van het Agentschap voor kernenergie (Nuclear Energy Agency, NEA) van de OESO, getiteld: «Recommandations for ionization chamber smoke detectors in implementation of radiation protection standards».
La position adoptée par les autorités belges de sûreté, compétentes en matière de radioprotection, par rapport à la commercialisation de détecteurs de fumée de type ionique, s'est fondée, ces 25 dernières années, sur les directives édictées en 1977 par l'Agence pour l'énergie nucléaire (AEN) de l'OCDE et intitulées: «Recommandations for ionization chamber smoke detectors in implementation of radiation protection standards».

4. Hoewel de problemen van de drie Baltische landen inzake de energiebevoorrading op korte termijn werden erkend, heeft de werkgroep energie van de G-24 zich speciaal gebogen over : - de uitstippeling van een regionale, en meer in het bijzonder Baltische, strategie voor het energiebeleid op langere termijn, en - de selectie van energieprojecten in de Baltische regio waaraan de G-24-donors hun medewerking kunnen verlenen of die ze kunnen medefinancieren.
4. Le groupe de travail "Energie" du G-24, qui a reconnu les difficultés d'approvisionnement énergétique à court terme des trois Etats baltes, a concentré son attention sur : - l'identification de stratégies énergétiques applicables à plus long terme qui présentent un caractère régional et plus particulièrement balte et - l'identification de projets énergétiques élaborés dans les Etats baltes auxquels les donneurs du G-24 puissent coopérer et qu'ils puissent cofinancer.