Vertaling van "Iraakse Rode Halve Maanvereniging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Iraakse Rode Halve Maanvereniging | IRCS [Abbr.]
Croissant-rouge irakien | CRI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dokter Hamid, voorzitter van de Iraakse Rode Halve Maan : « Het embargo heeft al aan minstens 500 kinderen het leven gekost, kinderen jonger dan 5 jaar.
Le Dr. Hamid, président du Croissant Rouge iraquien : « L'embargo a déjà coûté la vie à au moins 500 enfants, des enfants de moins de 5 ans.

Dokter Raja van de Rode Halve Maan (het Iraakse Rode Kruis) in Basrah : « Dit is een domme situatie : Irak kan voor zichzelf zorgen, het is rijk genoeg, zodat jullie je inspanningen en middelen zouden kunnen besteden aan de derde wereld, waar ze de middelen niet hebben om voor hun medisch apparaat te betalen.
Le Dr. Raja de la Croix-Rouge iraquienne à Basrah : « Il s'agit d'une situation stupide : l'Irak peut s'occuper de lui-même, le pays est suffisamment riche, l'Europe pourrait faire des efforts pour le tiers monde, là où ils n'ont pas les moyens de se payer une infrastructure médicale.

3. Dit project sluit aan bij een internationale oproep vanwege de Rode Halve Maanvereniging van Tadzjikistan en de Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maanverenigingen.
3. Ce projet rentre dans le cadre d'un appel international lancé par la Red Crescent Society of Tadjikistan et la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.