Traduction de «Isle of Wight » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Isle of Wight
Île de Wight

intersatellietverbinding | verbinding tussen satellieten | ISL [Abbr.]
liaison intersatellites | ISL [Abbr.]

Isle of Man | Man
Île de Man

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Werd het ressort van het Consulaat van België te Southampton als volgt vastgesteld : de Graafschappen Devon, Cornwall, Dorset, Wiltshire, Isle of Wight en Hampshire.
3. La circonscription du Consulat de Belgique à Southampton a été fixée comme suit : les Comtés de Devon, Cornwall, Dorset, Wiltshire, Isle of Wight et Hampshire.

2. Werd de heer Peter Green benoemd tot honorair Consul van België te Southampton met als ressort de graafschappen Dorset, Wiltshire, Isle of Wight en Hampshire.
2. M. Peter Green a été nommé Consul honoraire de Belgique à Southampton avec comme circonscription les comtés de Dorset, Wiltshire, Isle of Wight et Hampshire.

...gham, York, Isle of Man, Isle of Wight, Isles of Scilly, en de volgende delen van graafschappen, districten of " unitary authorities" : Derby City : het deel van de " unitary authority" ten noorden van de A52(T) alsmede het deel van de " unitary authority" ten noorden van de A6(T); Derbyshire : het deel van het graafschap ten noorden van de A52 (T) en het gedeelte van het graafschap ten noorden van de A6 (T); Gloucestershire : het gedeelte van het graafschap ten oosten van de Fosse Way Roman road; Leicestershire : het deel van het graafschap ten oosten van de Fosse Way Roman road en het deel van het graafschap ten oosten van de B4114, alsmede het deel van het graafschap ten oosten van de M1; North Yorkshire : het gehele graafschap met uitzondering van het district Craven; South Gloucestershire : het deel van de " unitary authority" ten zuiden van de M4; Staffordshire : het deel van het graafschap ten oosten van de A52(T) en het deel van het graafschap ten oosten van de A523; Warwickshire : het deel van het graafschap ten oosten van de Fosse Way Roman road; Wiltshire : het deel van het graafschap ten zuiden van de M4 en het deel van het graafschap ten oosten van de Fosse Way Roman road)" . ...
...k, Sunderland, Surrey, Swindon, Thurrock, Torbay, Wakefield, West Sussex, Windsor and Maidenhead, Wokingham, York, l'île de Man, l'île de Wight, les îles Scilly, et les parties de comtés, districts, conseils d'autorité unique suivantes : Derby City : la partie du conseil d'autorité unique située au nord de la limite septentrionale de la route A52(T) et la partie située au nord de la limite septentrionale de la route A6(T); Derbyshire : la partie du comté située au nord de la limite septentrionale de la route A52(T) et la partie située au nord de la limite septentrionale de la route A6(T); Gloucestershire : la partie du comté située à l'est de la limite est de la voie romaine de Fosse Way; Leicestershire : la partie du comté située à l'est de la limite est de la voie romaine de Fosse Way ainsi que la partie du comté située à l'est de la limite est de la route B 4114 et la partie du comté située à l'est de la limite est de l'autoroute M1; North Yorshire : l'ensemble du comté, à l'exception de la partie du comté comprenant le district de Craven; South Gloucestershire : la partie du conseil d'autorité unique située au sud de la limite méridionale de l'autoroute M4; Staffordshire : la partie du comté située à l'est de la limite est de la route A52(T) et la partie située à l'est de la limite est de la route A523; Warwickshire : la partie du comté située à l'est de la limite est de la voie romaine de Fosse Way; Wiltshire : la partie du comté située au sud de la limite méridionale de l'autoroute M4 et la partie du comté située à l'est de la limite est de la voie romaine de Fosse Way)" . ...

...gham, York, Isle of Man, Isle of Wight, Isles of Scilly, en de volgende delen van graafschappen, districten of " unitary authorities" : Derby City : het deel van de " unitary authority" ten noorden van de A52(T) alsmede het deel van de " unitary authority" ten noorden van de A6(T); Derbyshire : het deel van het graafschap ten noorden van de A52 (T), en het deel van het graafschap ten noorden van de A6(T); Gloucestershire : het deel van het graafschap ten oosten van de Fosse Way Roman road; Leicestershire : het deel van het graafschap ten oosten van de Fosse Way Roman road en het deel van het graafschap ten oosten van de B4114, alsmede het deel van het graafschap ten oosten van de M1; North Yorkshire : het gehele graafschap met uitzondering van het district Craven; South Gloucestershire : het deel van de « unitary authority » ten zuiden van de M4; Staffordshire : het deel van het graafschap ten oosten van de A52(T) en het deel van het graafschap ten oosten van de A523; Warwickshire : het deel van het graafschap ten oosten van de Fosse Way Roman road; Wiltshire : het deel van het graafschap ten zuiden van de M4 en het deel van het graafschap ten oosten van de Fosse Way Roman road)». ...
...n, l'île de Wight, les îles Scilly, et les parties de comtés, districts et conseils d'autorité unique suivantes : Derby City : la partie du conseil d'autorité unique située au nord de la limite septentrionale de la route A52(T) et la partie située au nord de la limite septentrionale de la route A6(T); Derbyshire : la partie du comté située au nord de la limite septentrionale de la route A52(T) et la partie du comté située au nord de la limite septentrionale de la route A6(T); Gloucestershire : la partie du comté située à l'est de la limite est de la voie romaine de Fosse Way; Leicestershire : la partie du comté située à l'est de la limite est de la voie romaine de Fosse Way ainsi que la partie du comté située à l'est de la limite est de la route B 4114 et la partie du comté située à l'est de la limite est de l'autoroute M1; North Yorkshire : l'ensemble du comté, à l'exception de la partie du comté comprenant le district de Craven; South Gloucestershire : la partie du conseil d'autorité unique située au sud de la limite méridionale de l'autoroute M4; Staffordshire : la partie du comté située à l'est de la limite est de la route A52(T) et la partie du comté située à l'est de la limite est de la route A523; Warwickshire : la partie du comté située à l'est de la limite est de la voie romaine de Fosse Way; Wiltshire : la partie du comté située au sud de la limite méridionale de l'autoroute M4 et la partie du comté située à l'est de la limite est de la voie romaine de Fosse Way)». ...

2. Werd de heer Mark Welford benoemd tot honorair Consul van België te Southampton met als ressort de Graafschappen Dorset, Wiltshire, Isle of Wight et Hampshire.
2. M. Mark Welford a été nommé Consul honoraire de Belgique à Southampton avec comme circonscription les Comtés de Dorset, Wiltshire, Isle of Wight et Hampshire.