De machtiging toegestaan aan de minister bevoegd voor Werk kan verhoogd worden met bijkomend verkregen middelen uit provisionele kredieten ingeschreven onder basisallocaties JB0 JB 101 0100, JB0 JB 102 0100 en JB0 JB 104 0100, allen ressorterend onder begrotingsartikel JB0/1JB-G-2-Z/PR en JB0 JB102 0100, eveneens ressorterend onder begrotingsartikel JB0/1JB-G-2-Z/PR.
L'autorisation accordée au Ministre compétent pour l'Emploi peut être majorée de ressources supplémentaires obtenues de crédits provisionnels inscrits aux allocations de base JB0 JB101 0100, JB0 JB102 0100 en JB0 JB104 0100, toutes relevant de l'article budgétaire JB0/1JB-G-2-Z/PR, et à l'allocation de base JB0 JB102 0100, également relevant de l'article budgétaire JB0/1JB-G-2-Z/PR.