Vertaling van "Joint European Venture " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint European Venture | JEV [Abbr.]
Joint European Venture | JEV [Abbr.]

Gemeenschappelijke Onderneming Joint European Torus | Joint European Torus | JET [Abbr.]
entreprise commune Joint European Torus | JET:Tore européen commun | tore commun européen | Tore européen commun | JET [Abbr.]

Joint European Submicron Silicon
Joint European Submicron Silicon

joint ventures | gemeenschappelijke ondernemingen | samenwerkingsverbanden
entreprises communes | entreprises conjointes | coentreprises | joint-ventures

gemeenschappelijke onderneming [ joint venture ]
entreprise commune [ coentreprise | entreprise conjointe | entreprise en coparticipation | joint venture ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om de oprichting van gezamenlijke ondernemingen binnen de Europese Unie te bevorderen, heeft de Commissie het nieuwe JEV-programma (JOINT EUROPEAN VENTURE) goedgekeurd.
Pour favoriser la création d'entreprises conjointes au sein de l'Union européenne, la Commission a adopté le nouveau programme appelé JEV - JOINT EUROPEAN VENTURE.

Een van de voorgestelde amendementen die de rapporteur ondersteunt, is de afwikkeling van het JEV-programma (Joint European Venture), dat is opgezet ter ondersteuning van traditionele joint ventures.
L’un des amendements proposés, que soutient le rapporteur, est l’arrêt du programme Joint European Venture (JEV), conçu pour stimuler la constitution d’entreprises conjointes traditionnelles.

(2) De ETF-startersregeling, het programma Joint European Venture (JEV) en de MKB-garantiefaciliteit waren maatregelen die zijn genomen bij Besluit 98/347/EG van de Raad van 19 mei 1998 betreffende maatregelen voor financiële bijstand aan innoverende en werkgelegenheidsscheppende kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's) - Het groei- en werkgelegenheidsinitiatief .
(2) Le guichet d'aide au démarrage du MET, le programme Joint European Venture (JEV) et le mécanisme de garantie PME constituaient les mesures prévues par la décision 98/347/CE du Conseil du 19 mai 1998 concernant des mesures d'assistance financière aux petites et moyennes entreprises (PME) innovantes et créatrices d'emplois – l'initiative Croissance et emploi .

Het programma Joint European Venture wordt stopgezet.
Le programme Joint European Venture est clôturé.

H. overwegende dat de aanvankelijke toepassing van de ETF-startersregeling en de MKB-garantiefaciliteit in dit vroege stadium succesvol lijkt te zijn, in tegenstelling tot de Joint European Venture (JEV)-faciliteit, die moeilijk van de grond komt,
H. considérant qu'au début, le recours initial au guichet d'aide au démarrage du MET et au mécanisme de garantie en faveur des PME paraissait être prometteur dans cette phase de mise en route contrairement au mécanisme du JEV (Joint European Venture) qui a connu des problèmes,

Het groei- en werkgelegenheidsinitiatief beoogt met zijn financiële instrumenten, de ETF-startersregeling, het JEV-programma (Joint European Venture) en de KMO-garantiefaciliteit, bij te dragen tot de verwezenlijking van deze doelstelling.
L'initiative en faveur de la croissance et de l'emploi doit contribuer, par l'intermédiaire de ses instruments financiers, le guichet "Aide au démarrage" du MET, la Joint European Venture et le mécanisme de garantie PME, à se rapprocher de cet objectif.

Deze maatregelen worden aangevuld met andere initiatieven : de actie ten gunste van de oprichting van transnationale gemeenschappelijke ondernemingen (Joint European Venture), de investeringsfora van de verschillende programma's; de oprichting van een bijstands- en oriëntatiedienst en een proefactie voor de benchmarking van de prestaties op Europees niveau op het gebied van de financiering van de innovatie.
D'autres initiatives complètent ces mesures : l'action en faveur de la création d'entreprises conjointes transnationales (Joint European Venture), les forums d'investissement des différents programmes; la mise en place d'un service d'assistance et d'orientation et une action pilote d'étalonnage des performances à l'échelle européenne en matière de financement de l'innovation.

Het ESC is van oordeel dat de Europese Unie een aanzienlijke inspanning moet leveren om haar imago in Azië te verbeteren. Het verwacht in dit verband veel van de openstelling van de "European Business Information Centres" (EBIC), de aansluiting van deze centra op het bestaande netwerk van Kamers van Koophandel en de oprichting van joint ventures tussen Europese en Aziatische bedrijven (waarbij het een belangrijke rol weggelegd ziet voor het "EC Investment Partners").
L'Union doit avant tout améliorer son image commerciale en Asie.Ce qui devrait être facilité par l'ouverture de Centres européens d'information commerciale (EBIC) en relation étroite avec les Chambres de commerce nationales existantes, mais aussi par la création d'entreprises conjointes entre les pays de l'Union européenne et ceux de l'Anase (ceci notamment par l'intermédiaire de l'ECIP - EC International Investment Partners).