Vertaling van "KMSK " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koninklijk Museum voor Schone Kunsten | KMSK [Abbr.]
Musées royaux des Beaux-Arts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Koninklijke musea voor Schone Kunsten van België (KMSK).
Musées royaux des Beaux-arts de Belgique (MRBA).

In het geval van de Pool Ruimte, KMI en KMSK werden de opdrachten na mededinging (soms veel) lager gegund dan vooraf geraamd.
Dans le cas du Pôle Espace, de l'IRM et des MRBAB, le montant d'attribution des marchés, après une mise en concurrence, avait été (parfois largement) inférieur aux estimations préalables.

Het bezoekersaantal in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten (KMSK) is sinds de aanslagen in Parijs eind 2015 gedaald met 100.000 bezoekers.
Le nombre de visiteurs aux Musées royaux d'Art et d'Histoire (MRAH) a diminué à partir des attentats à Paris de 100.000.

KMSK: bezoekersprofiel van het Magritte museum;
MRBAB : profil des visiteurs du Musée Magritte ;

aan de staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de Minister van Financiën Koninklijke Musea voor Schone Kunsten Brussel (KMSK) - Werking - Collectie - Samenwerking met het Brussels Hoofdstedelijk Gewest museum Hoofdstedelijk Gewest Brussels
à la secrétaire d'État à la Lutte contre la pauvreté, à l'Égalité des chances, aux Personnes handicapées, et à la Politique scientifique, chargée des Grandes Villes, adjointe au Ministre des Finances Musées royaux des Beaux-Arts de Bruxelles (MRBA) - Fonctionnement - Collection - Collaboration avec la Région de Bruxelles-Capitale musée Région de Bruxelles-Capitale

Dit zou men realiseren door de collectie hedendaagse kunst van het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten (KMSK) in dit nieuwe museum tentoon te stellen.
C'est la collection d'art contemporain des Musées royaux des Beaux-Arts (MRBA) qui serait exposée dans ce nouveau musée.

Het overgrote deel van de enorme collectie ligt al bijna vier jaar opgeborgen in de opslagruimte van het KMSK Brussel.
La toute grande majorité de la collection est stockée depuis près de quatre ans dans un entrepôt des MRBA à Bruxelles.

Het koninklijk besluit van 8 maart 1951 betreffende de inventarissen, de bewaargevingen en het bruiklenen van kunstwerken, dat uitsluitend op de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten (KMSK) van toepassing was, legde in deze materie eveneens een aantal regels vast.
L'arrêté royal du 8 mars 1951 relatif aux inventaires, aux dépôts et aux prêts d'oeuvres d'art, qui s'appliquait exclusivement aux Musées Royaux des Beaux-Arts (MRBA), fixait certaines règles en la matière.

Hoewel we daar nog geen idee van hebben stelt de directeur van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten (KMSK) dat kosten fors zullen zijn.
Quoique nous n'en ayons encore aucune idée, le directeur du Musée royal des beaux-arts (MRBA) estime que les coûts seront très élevés.

Koninklijke Musea voor Schone Kunsten (KMSK) - Museum voor Oude Kunst - Schilderijen opgeslagen in het reservedepot - Beschadiging
Musées royaux des Beaux-Arts (MRBA) - Musée d'Art ancien - Tableaux entreposés dans la réserve - Dommages