Vertaling van "KVB " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kamer van Beroep | kamer van beroep van het BHIM | kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | kamer van beroep van het OHIM | KvB BHIM [Abbr.]
chambre de recours | chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | chambre de recours de l'OHMI

kredieten voor betalingen | KVB [Abbr.]
crédits pour paiements | CPP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· De heer G. Etienne, vertegenwoordiger van het Koninklijk Verbond van Belgische Schuttersverenigingen, Franstalige afdeling (KVBS vzw);
· M. G. Etienne, représentant de l'Union royale des sociétés de tir de Belgique, aile francophone (URSTB, ASBL);

· De heer L. Brees, vertegenwoordiger van het Koninklijk Verbond van Belgische Schuttersverenigingen, Nederlandstalige afdeling (KVBS vzw);
· M. L. Brees, représentant de l'Union royale des sociétés de tir de Belgique, aile néerlandophone (URSTB, ASBL);

Zijn niet verwerkt: onvolledige kvb's (meer dan 800 kvb's werden ingediend met alleen een administratief formulier) en de vele ontvangen duplicaten
Les manifestations d'intérêt traitées ne comprennent pas les envois incomplets (plus de 800 réponses ne contenaient qu'un formulaire administratif) ou les multiples envois en double reçus.

De resultaten van een uitnodiging tot kennisgeving van belangstelling (kvb) voor het 6e EU-kaderprogramma voor onderzoek (KP6 2003-2006), waarvoor 17,5 miljard € is uitgetrokken, zijn vandaag door de Commissie bekendgemaakt.
Les résultats d'un appel à manifestation d'intérêt lancé au titre du 6 programme-cadre de recherche communautaire (6 PC 2003-2006), doté de 17,5 milliards d'euros, ont été annoncés aujourd'hui par la Commission.

TVM 300 en TVM 430 zijn gebaseerd op gecodeerde stroomlopen als continue transmissiemiddelen en inductielussen of bakens (type KVB of TBL) als puntsgewijze transmissiemiddelen.
La TVM 300 et la TVM 430 sont basées sur des circuits de voie codés servant aux transmissions continues et sur des balises ou des boucles inductives (type KVB ou TBL) pour les transmissions ponctuelles.

DG IV heeft derhalve het dossier gesloten en administratieve brieven verzonden om de vereniging van boekhandelaren en uitgevers (KVB) die de overeenkomst hadden aangemeld hiervan in kennis te stellen.
La DG IV a donc clos le dossier et envoyé des lettres administratives pour informer l'association des libraires et des éditeurs (KVB) qui a procédé à la notification.

Ten opzichte van de begroting voor 1996 betekent dit een stijging met 2,24 % aan kvv en een daling met 0,3 % aan kvb (de verschillen voor de beleidskredieten zijn + 2,21 % aan kvv en - 0,46 % aan kvb).
Ces chiffres représentent par rapport au budget 1996 une augmentation de 2,24% en C/E et une réduction de 0,3% en C/P (les variations pour les crédits opérationnels sont de +2,21% en C/E et de - 0,46% en C/P).

Deze ontwerp-begroting voor 1997 omvat 88,5 miljard ecu aan kredieten voor vastleggingen (kvv) en 81,6 miljard ecu aan kredieten voor betalingen (kvb).
Ce projet de budget 1997 comporte 88.5 milliards d'écus en crédits pour engagements (C/E) et 81.6 milliards d'écus en crédits pour paiements (C/P).