Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatisch kansspel
Fysiek kansspel
Kansspel
Kansspel op afstand
Loterij
Onlinegokken
Onlinekansspel
Tombola
Wedden
Weddenschap

Traduction de «Kansspel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


kansspel [ loterij | tombola | wedden | weddenschap ]

jeu de hasard [ loterie | pari | pari mutuel | tombola ]


kansspel

jeu d'argent et de hasard | jeu de hasard | jeu de hasard et d'argent


fysiek kansspel

jeux d'argent physiques | jeux de hasard physiques | jeux physiques


kansspel op afstand | onlinegokken | onlinekansspel

jeux d'argent en ligne | jeux d'argent et de hasard en ligne | jeux de hasard en ligne


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Overeenkomstig artikel 2 van de Wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschappen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers (hierna : de Kansspelwet), is een kansspel een spel of weddenschap waarbij een ingebrachte inzet van om het even welke aard, hetzij het verlies van deze inzet door minstens één der spelers of wedders, hetzij een winst van om het even welke aard voor minstens één der spelers, wedders of inrichters van het spel of de weddenschap tot gevolg heeft en waarbij het toeval, zelfs bijkomstig, een element is in het spelverloop, de aanduiding van de winnaar of de bepaling van de winstgrootte.

Conformément à l'article 2 de la Loi du 7 mai 1999 sur les jeux de hasard, les paris, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs, un jeu de hasard est un jeu ou pari pour lequel un enjeu de nature quelconque est engagé, ayant pour conséquence soit la perte de l'enjeu par au moins un des joueurs ou des parieurs, soit le gain de quelque nature qu'il soit, au profit d'au moins un des joueurs, parieurs ou organisateurs du jeu ou du pari et pour lequel le hasard, même accessoire, est un élément pour le déroulement du jeu, la détermination du vainqueur ou la fixation du gain.


De mogelijke afwezigheid van een inzet vormt een fundamenteel verschil tussen een loterij en een kansspel.

L'absence éventuelle d'enjeu constitue une différence fondamentale entre une loterie et un jeu de hasard.


Zie eveneens de interpretatie uit de rechtsleer van K. Andries, N. Carette, N. Hoeckx, in `Kansspel.

Voir également l'interprétation de la doctrine de K. Andries, N. Carette, N. Hoeckx dans `Kansspel.


Het heeft dus geen belang of het nu gaat om een geldprijs of een materiële prijs; beide zijn een winstelement en daarom betreft het een kansspel.

Il n'est donc pas important de savoir s'il s'agit d'un prix en argent ou d'un prix matériel ; tous deux constituant un élément de gain qui explique notamment pourquoi il s'agit d'un jeu de hasard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
agentschap in het buitenland dubbele belasting burgerlijk recht vennootschapsrecht uitwisseling van informatie multinationale onderneming budgettair evenwicht belastingontheffing gerechtskosten belasting overdrachtsbelasting belasting op inkomsten uit kapitaal arbeidsinspectie administratieve rechtspraak judiciële rechtspraak judiciële hervorming grensoverschrijdende gegevensstroom kredietinstelling kleinbedrijf beroepsgeheim minimumbestaansinkomen maatschappelijke positie kapitaaloverdracht migrerende werknemer balans vrijstelling van belasting rechtsmiddel inning der belastingen kosten voor gezondheidszorg verzekeringsuitkering OESO beslag op bezittingen openbaarheid van het bestuur vertrouwelijkheid belastingvlucht inkomstenbelasting bel ...[+++]

agence à l'étranger double imposition droit civil droit des sociétés échange d'information entreprise multinationale équilibre budgétaire exonération fiscale frais de justice impôt impôt sur la transmission impôt sur les revenus de capitaux inspection du travail juridiction administrative juridiction judiciaire réforme judiciaire flux transfrontière de données établissement de crédit petit commerce secret professionnel revenu minimal d'existence statut social transfert de capitaux travailleur migrant bilan franchise fiscale voie de recours collecte de l'impôt coût de la santé indemnité d'assurance OCDE saisie de biens transparence administrative confidentialité évasion fiscale impôt sur le revenu assiette de l'impôt salarié enquête judiciai ...[+++]


gedelegeerde wetgeving kansspel speelhuis besluit speelautomaat

législation déléguée jeu de hasard établissement de jeux arrêté jeu automatique


aan de minister van Justitie Kansspelcommissie - Gokspel - Kansspel - Sociaalnetwerksite - Vergunning - Koninklijk besluit kansspel virtuele gemeenschap

au ministre de la Justice Commission des jeux de hasard - Paris en ligne - Jeux de hasard - Réseau social - Autorisation -Arrêté royal jeu de hasard communauté virtuelle


Het praktisch onderscheid tussen een kansspel en een loterij bestaat er dus in dat het kansspel een daadwerkelijke medewerking en een « spelen », van de deelnemers vereist, terwijl bij de loterij de deelnemer zich enkel een loterijbiljet aanschaft en dit achteraf controleert op winst of verlies.

Par conséquent, la distinction pratique entre un jeu de hasard et une loterie est que le jeu de hasard requiert une collaboration effective des participants et le fait qu'ils « jouent », alors que, pour ce qui est de la loterie, le participant se contente d'acheter un billet de loterie et contrôle a posteriori s'il a gagné ou s'il a perdu.


aan de minister van Justitie Kansspelen - Gokverslaving - Kansspelcommissie - Controles - Goksites - Zwarte lijst kansspel spelverslaving

au ministre de la Justice Jeux de hasard - Dépendance au jeu - Commission des jeux de hasard - Contrôles - Sites de paris - Liste noire jeu de hasard addiction au jeu


Daarom pleit de Kansspelcommissie ervoor dat er spoedig een koninklijk besluit (KB) komt dat reglementeert dat een spel op de sociaalnetwerksite niet kan zonder dat de commissie dit spel ook legitimeert als kansspel.

La Commission des jeux de hasard plaide dès lors pour l'établissement d'un arrêté royal visant à n'autoriser la diffusion d'un jeu sur un réseau social qu'à condition qu'il soit légitimé en tant que jeu de hasard par la commission.




D'autres ont cherché : automatisch kansspel     fysiek kansspel     kansspel     kansspel op afstand     loterij     onlinegokken     onlinekansspel     tombola     wedden     weddenschap     Kansspel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Kansspel' ->

Date index: 2023-04-19
w