Traduction de «Kenaf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kenaf
kénaf

Deccanhennep | Java-jute | kenaf
chanvre de Gambo | chanvre de Guinée | chanvre du Deccan | ketmie à feuilles de chanvre

Intergouvernementele Groep inzake jute, kenaf en aanverwante vezels | Intergouvernementele Groep Jute
Groupe intergouvernemental sur le jute | Groupe intergouvernemental sur le jute, le kénaf et les fibres apparentées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. « Jute » : ruwe jute, kenaf en ander aanverwante vezels, met inbegrip van Urena lobata, Abutilon avicennae en Cephalonema polyandrum;
1. Par « jute », il faut entendre le jute brut, le kénaf et les autres fibres apparentées, y compris Urena lobata, Abutilon avicennae et Cephalonema polyandrum ;

STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN / ITALIÕ Steunmaatregel nr. NN 101/94 De Commissie heeft besloten de procedure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag in te leiden ten aanzien van de steun die de Italiaanse regering voornemens is toe te kennen aan de nationale vereniging van bietentelers (ANB) voor de teelt van kenaf in Emilia-Romagna en Lombardia op grond die onder de braakleggingsregeling van de Gemeenschap valt.
AIDES D'ETAT / ITALIE Aide no. NN 101/94 La Commission a decidé sur proposition de M. Fischler, Commissaire de l'agriculture et développement rural, d'ouvrir la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité à l'encontre d'une mesure d'aide que le gouvernement italien envisage d'octroyer à l'association nationale des betteraviers (A.N.B.) pour la culture du kenaf sur des terres soumises au régime communitaire de la jachère en Emilia-Romagna et en Lombardia.

* Het industrieel gebruik van door de landbouw voortgebrachte grondstoffen Een project, waaraan SOLVAY (B), ECIA (F), CELESA (SP) en het Nederlands instituut voor landbouwkundig onderzoek ATO-DLO deelnemen heeft tot doel de weerstand van in auto-onderdelen gebruikte polypropyleencomposieten te vergroten en hun recycling te vergemakkelijken door er bepaalde plantaardige vezels (van bij voorbeeld vlas, kenaf, miscanthus of sorghum) aan toe te voegen.
* De l'usage industriel des matières premières agricoles Un projet impliquant SOLVAY (B), ECIA (F), CELESA (E) et l'institut de recherche agronomique néerlandais ATO-DLO cherche à renforcer la résistance et améliorer le recyclage des composites de polypropylène utilisés dans les pièces détachées automobiles en leur adjoignant certaines fibres végétales comme le lin, le kenaf, le miscanthus et le sorgho.