Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kiescijfers
Stemcijfer

Traduction de «Kiescijfers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het wordt verkregen voor de verkiezing van de federale wetgevende vergaderingen, het Europese Parlement en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap, door het kiescijfer van de lijst te delen door het aantal zetels dat aan die lijst is toegekend, vermeerderd met één eenheid.

Celui-ci s'obtient, pour l'élection des assemblées législatives fédérales, du Parlement européen et du Parlement de la Communauté germanophone, en divisant le chiffre électoral de la liste par le nombre de sièges attribués à celle-ci, majoré d'une unité.


Volgens het voorgestelde systeem blijven de lijststemmen die gunstig zijn voor de volgorde van voordracht, meegeteld worden voor de berekening van het kiescijfer van de lijst, maar worden deze niet meer in aanmerking genomen voor de verrichtingen inzake devolutie van de zetels tussen de kandidaten van de lijst.

Selon le système proposé, les votes en tête de liste favorables à l'ordre de présentation continuent à être comptabilisés pour le calcul du chiffre électoral de la liste, mais ne sont plus pris en considération pour les opérations de dévolution des sièges entre les candidats de la liste.


Het kiescijfer van lijst 3 (MR) is 795.757 en geeft recht op 5 zetels; dat van lijst 4 (Ecolo) is 208.868 en geeft recht op 1 zetel; dat van lijst 7 (CDH) is 362.705 en geeft recht op 2 zetels; dat van lijst 9 (PS) is 840.908 en geeft recht op 6 zetels; dat van lijst 12 (FN) is 147.305 en geeft recht op 1 zetel.

Le chiffre électoral de la liste 3 (MR) est de 795.757 donnant droit à 5 sièges ; celui de la liste 4 (Ecolo) est de 208.868 donnant droit à 1 siège ; celui de la liste 7 (CDH) est de 362.705 donnant droit à 2 sièges ; celui de la liste 9 (PS) est de 840.908 donnant droit à 6 sièges ; celui de la liste 12 (FN) est de 147.305 donnant droit à 1 siège.


Het kiescijfer van lijst 2 (SP.A-SPIRIT) is 1.013.560 en geeft recht op 7 zetels; dat van lijst 5 (Vlaams Blok) is 741.940 en geeft recht op 5 zetels; dat van lijst 6 (CD&V) is 832.849 en geeft recht op 6 zetels; dat van lijst 8 (VLD) is 1.007.868 en geeft recht op 7 zetels.

Le chiffre électoral de la liste 2 (SP.A-SPIRIT) est de 1.013.560 donnant droit à 7 sièges ; celui de la liste 5 (Vlaams Blok) est de 741.940 donnant droit à 5 sièges ; celui de la liste 6 (CD&V) est de 832.849 donnant droit à 6 sièges ; celui de la liste 8 (VLD) est de 1.007.868 donnant droit à 7 sièges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het kiescijfer van een lijst wordt samengesteld door de optelling van het aantal stembiljetten waarop een stem is uitgebracht bovenaan op deze lijst en het aantal stembiljetten ten gunste van één of meerdere kandidaten».

Le chiffre électoral d'une liste est constitué par l'addition du nombre des bulletins marqués en tête de cette liste et du nombre des bulletins marqués en faveur d'un ou de plusieurs candidats».


Het kiescijfer van een lijst wordt samengesteld door de optelling van het aantal stembiljetten waarop een stem is uitgebracht bovenaan op deze lijst en van het aantal stembiljetten ten gunste van één of meerdere kandidaat-titularissen en/of opvolgers.

Le chiffre électoral d'une liste est constitué par l'addition du nombre des bulletins marqués en tête de cette liste et du nombre des bulletins marqués en faveur d'un ou de plusieurs candidats titulaires et/ou suppléants.


Een politieke formatie krijgt evenveel zetels toegewezen als het aantal keer dat de kiesdeler begrepen is in haar totale kiescijfer zoals bedoeld in artikel 217ter.

Une formation politique se voit attribuer autant de sièges que son chiffre électoral total, visé à l'article 217ter, contient de fois le diviseur électoral.


Het stemcijfer (of kiescijfer) van een lijst wordt vastgesteld door de optelling van het aantal stemmen uitgebracht bovenaan op de lijst of op één of meer kandidaten van die lijst (artikel 55 BGKWB).

Le chiffre électoral de chaque liste est constitué par l'addition des votes exprimés en tête de liste et de ceux exprimés en faveur d'un ou de plusieurs candidats de cette liste (art. 55 CECB).


Er wordt echter rekening gehouden met het aantal stembiljetten waarop naast zijn naam een stem is uitgebracht om het kiescijfer te bepalen van de lijst waarop hij zich kandidaat gesteld had.

Il est toutefois tenu compte du nombre de votes nominatifs qui sont portés sur son nom pour déterminer le chiffre électoral de la liste sur laquelle il avait fait acte de candidature.


Stemcijfer (of kiescijfer) van elke lijst

Chiffre électoral de chaque liste




D'autres ont cherché : kiescijfers     Kiescijfers     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Kiescijfers' ->

Date index: 2025-01-08
w