Traduction de «Klavierinstrumentenbouwer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

klavierinstrumentenbouwer | muziekinstrumentmaker (klavieren) | bouwer van toetsinstrumenten | muziekinstrumentenbouwer (toetsinstrumenten)
factrice d’instruments de musique à clavier | facteur d’instruments de musique à clavier | facteur d’instruments de musique à clavier/factrice d’instruments de musique à clavier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) Ambachtelijk erfgoed, als het gaat om de opleidingen Klavierinstrumentenbouwer-Hersteller, Strijkinstrumentenbouwer-Hersteller en Tokkelinstrumentenbouwer-Hersteller;
1) Ambachtelijk erfgoed, s'il s'agit des formations « Klavierinstrumentenbouwer-Hersteller, Strijkinstrumentenbouwer-Hersteller » et « Tokkelinstrumentenbouwer-Hersteller » ;

Art. 5. Het bestuur van een Centrum voor Volwassenenonderwijs dat onderwijsbevoegdheid heeft voor de modulaire opleiding Klavierinstrumentenbouw BSO 3, heeft vanaf 1 september 2011 ook onderwijsbevoegdheid voor de modulaire opleiding Klavierinstrumentenbouwer-hersteller.
Art. 5. A partir du 1 septembre 2011, la direction d'un centre d'éducation des adultes ayant la compétence d'enseignement pour la formation modulaire " Klavierinstrumentenbouw BSO 3" , a également la compétence d'enseignement pour la formation modulaire " Klavierinstrumentenbouwer-hersteller" .

Art. 6. De modulaire opleidingen Tokkelinstrumentenbouw BSO 3, Strijkinstrumentenbouw BSO 3 en Klavierinstrumentenbouw BSO 3 kunnen, bij wijze van overgangsmaatregel, nog gedurende het schooljaar 2011-2012 georganiseerd worden.
Art. 6. Les formations modulaires " Tokkelinstrumentenbouw BSO 3" , " Strijkinstrumentenbouw BSO 3" et " Klavierinstrumentenbouw BSO 3" peuvent, à titre de mesure transitoire, encore être organisées pendant l'année scolaire 2011-2012.