Traduction de «Klebsiella pneumoniae » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Klebsiella pneumoniae [K. pneumoniae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Klebsiella pneumoniae [subsp. pneumoniae], cause de maladies classées dans d'autres chapitres

septikemie veroorzaakt door Klebsiella pneumoniae
septicémie à bacilles de Friedländer

pneumonie veroorzaakt door Klebsiella pneumoniae
pneumonie à bacilles de Friedländer

pneumonie door Klebsiella pneumoniae
Pneumopathie due à Klebsiella pneumoniae

carbapenem-resistente Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae résistant aux carbapénèmes

Haemophilus influenzae | Klebsiella pneumoniae | Mycoplasma | Streptococcus, met uitzondering van groep B
Haemophilus influenzae Klebsiella pneumoniae Mycoplasma pneumoniae Streptocoques, sauf groupe B

meervoudige geneesmiddelenresistente Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae multirésistant aux médicaments

bronchopneumonia | bronchopneumonie | pneumonia bronchialis | pneumonia lobularis
broncho-pneumonie | pneumonie catarrhale | pneumonie lobulaire

blootstelling aan klebsiella granulomatis
exposition à Klebsiella granulomatis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze surveillance heeft betrekking op ESBL-productie bij Enterobacter aerogenes (surveillance van ESBL-productie sinds 2002), Escherichia coli en Klebsiella pneumoniae (sinds 2e semester 2005).
Cette surveillance porte sur la production de BLSE par Enterobacter aerogenes (surveillance BLSE depuis 2002), Escherichia coli et Klebsiella pneumoniae (depuis le 2 semestre de 2005).

Ze worden meestal aangemaakt door twee bacteriën, Escherichia coli en Klebsiella pneumoniae, en deze stammen kunnen door hun resistentie voor antibiotica meer doden maken dan griep of Acquired Immuno-Deficiency Syndrome (AIDS).
Le plus souvent, elles sont fabriquées par deux bactéries, l'Escherichia coli et la Klebsiella pneumoniae, des souches qui, du fait de leur résistance aux antibiotiques, provoquent plus de décès que la grippe ou que le Syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA).

Deze surveillance heeft betrekking op ESBL-productie bij Enterobacter aerogenes (surveillance van ESBL-productie sinds 2002), Escherichia coli en Klebsiella pneumoniae (beide sinds de tweede semester van 2005).
Cette surveillance porte sur la production de BLSE par Entero-bacter aerogenes (surveillance BLSE depuis 2002), Es-cherichia coli et Klebsiella pneumoniae (depuis le deuxième semestre de 2005).